Переклад тексту пісні Первая любовь - Project Fay

Первая любовь (оригінал)

Что же с нами стало?!
— Время разбросало,
И в ночной столице, места стало мало.
Но каждую минуту, рядом ты как будто,
По ночным проспектам, я лечу — ну где ты?
Где…
Припев:
Вечер — нам с тобой подарил эту встречу,
Я хочу целовать бесконечно, эти сладкие губы твои.
Вечер — время быстро летит даже вечность,
Я готов подарить свою нежность, только бы вечер с тобою продлить.
Вечер…
В дорогих машинах, стали вдруг серьезней.
Деньги, клубы, куклы, вина, важные вопросы,
А с рассветом каждым, понимаешь вновь.
Сердцем не забыта первая любовь!
Припев:
Вечер — нам с тобой подарил эту встречу,
Я хочу целовать бесконечно, эти сладкие губы твои.
Вечер — время быстро летит даже вечность,
Я готов подарить свою нежность, только бы вечер с тобою продлить.
Вечер…

Первая любовь (переклад)

Що ж з нами стало?!
— Час розкидав,
І в нічній столиці, місця стало мало.
Але кожну хвилину, поруч ти ніби,
По ночним проспектам, я лечу — ну де ти?
Де…
Приспів:
Вечір — нам з тобою подарував цю зустріч,
Я хочу цілувати нескінченно, ці солодкі губи твої.
Вечір - час швидко летить навіть вічність,
Я готовий подарувати свою ніжність, тільки б вечір з тобою продовжити.
Вечір…
У дорогих машинах стали раптом серйознішими.
Гроші, клуби, ляльки, вина, важливі питання,
А з світанком кожним, розумієш знову.
Серцем не забуте перше кохання!
Приспів:
Вечір — нам з тобою подарував цю зустріч,
Я хочу цілувати нескінченно, ці солодкі губи твої.
Вечір - час швидко летить навіть вічність,
Я готовий подарувати свою ніжність, тільки б вечір з тобою продовжити.
Вечір…