| Hymna Robotů (оригінал) | Hymna Robotů (переклад) |
|---|---|
| Tam a zpět a stop | Туди і назад і зупинка |
| až objektivy očí zaostří se, | поки лінзи очей не сфокусуються, |
| tam a zpět a hop, | вперед-назад і стрибок |
| nervy jsou klubka z ocelové příze. | нерви - це клубок сталевої пряжі. |
| Chróm a cín a měď | Хром, олово і мідь |
| pod lesklou kůží z pevných laminátů, | під блискучою шкірою твердого ламінату, |
| chróm a cín a měď | хром, олово і мідь |
| a hrudní koše z platinových drátů. | і платиновий дріт грудної клітки. |
| Elektřina náš je síly zdroj. | Електрика - це наше джерело енергії. |
| Myslí za nás v dálce velký stroj. | Велика машина вдалині думає за нас. |
| Nepoznáme touhy, smích či pláč, | Ми не знаємо бажань, сміху чи сліз, |
| za nás všechno vnímá počítač. | комп'ютер все сприймає за нас. |
| Přímka, kruh, | лінія, коло, |
| náš svět jsou rovnice a hyperfunkce čísel, | наш світ - це рівняння та гіперфункції чисел, |
| přímka, kruh a zpět, | пряма лінія, коло і спина, |
| až objektivy očí zaostří se. | поки очні лінзи не сфокусуються. |
| Jen pár čar, pár šraf | Лише кілька ліній, кілька штрихів |
| a mapy budoucnosti dávno známe, | і ми давно знаємо карти майбутнього, |
| chlad a žár je graf, | холод і тепло - це графік, |
| čas nikdo, nikde, nikdy nepotkáme. | час ніхто, ніде, ми ніколи не зустрінемося. |
| Elektřina náš je síly zdroj. | Електрика - це наше джерело енергії. |
| Myslí za nás v dálce velký stroj. | Велика машина вдалині думає за нас. |
| Nepoznáme touhy, smích či pláč, | Ми не знаємо бажань, сміху чи сліз, |
| za nás všechno vnímá počítač. | комп'ютер все сприймає за нас. |
| Tam a zpět a stop | Туди і назад і зупинка |
| až objektivy očí zaostří se, | поки лінзи очей не сфокусуються, |
| tam a zpět a stop, | туди і назад і зупинитися |
| nervy jsou klubka z ocelové příze. | нерви - це клубок сталевої пряжі. |
| Chróm a cín a měď | Хром, олово і мідь |
| pod lesklou kůží z pevných laminátů, | під блискучою шкірою твердого ламінату, |
| chróm a cín a měď | хром, олово і мідь |
| a hrudní koše z platinových drátů. | і платиновий дріт грудної клітки. |
| Elektřina náš je síly zdroj. | Електрика - це наше джерело енергії. |
| Myslí za nás v dálce velký stroj. | Велика машина вдалині думає за нас. |
| Nepoznáme touhy, smích či pláč, | Ми не знаємо бажань, сміху чи сліз, |
| za nás všechno vnímá počítač. | комп'ютер все сприймає за нас. |
Переклад тексту пісні Hymna Robotů - Progres 2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hymna Robotů , виконавця -Progres 2
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:29.08.2013
Мова пісні:Чеська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2013 |