Переклад тексту пісні Careless Whisper - Prismo

Careless Whisper - Prismo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Careless Whisper, виконавця - Prismo.
Дата випуску: 17.01.2017
Мова пісні: Англійська

Careless Whisper

(оригінал)
I'm never gonna dance again
These guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better than to cheat a friend
The wasted chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
I'm never gonna dance again (again...)
I'm never gonna dance again the way I danced with you
I'm never gonna dance again (again...)
I'm never gonna dance again the way I danced with you
I'm never gonna dance again (and again...)
I'm never gonna dance again (and again...)
I'm never gonna dance again (and again...)
I'm never gonna dance again (and again...)
I'm never gonna dance again
These guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better than to cheat a friend
The wasted chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
I'm never gonna dance again (again...)
I'm never gonna dance again the way I danced with you
I'm never gonna dance again (again...)
I'm never gonna dance again the way I danced with you
I'm never gonna dance again (and again...)
I'm never gonna dance again (and again...)
I'm never gonna dance again (and again...)
I'm never gonna dance again (and again...)
(переклад)
Я більше ніколи не буду танцювати
Ці винні ноги не мають ритму
Хоча прикидатися легко
Я знаю, що ти не дурень
Треба було знати краще, ніж обманювати друга
Втрачений шанс, який мені дали
Тому я ніколи більше не буду танцювати
Як я танцювала з тобою
Я більше ніколи не буду танцювати (знову...)
Я більше ніколи не буду танцювати так, як танцював з тобою
Я більше ніколи не буду танцювати (знову...)
Я більше ніколи не буду танцювати так, як танцював з тобою
Я ніколи більше не буду танцювати (і знову...)
Я ніколи більше не буду танцювати (і знову...)
Я ніколи більше не буду танцювати (і знову...)
Я ніколи більше не буду танцювати (і знову...)
Я більше ніколи не буду танцювати
Ці винні ноги не мають ритму
Хоча прикидатися легко
Я знаю, що ти не дурень
Треба було знати краще, ніж обманювати друга
Втрачений шанс, який мені дали
Тому я ніколи більше не буду танцювати
Як я танцювала з тобою
Я більше ніколи не буду танцювати (знову...)
Я більше ніколи не буду танцювати так, як танцював з тобою
Я більше ніколи не буду танцювати (знову...)
Я більше ніколи не буду танцювати так, як танцював з тобою
Я ніколи більше не буду танцювати (і знову...)
Я ніколи більше не буду танцювати (і знову...)
Я ніколи більше не буду танцювати (і знову...)
Я ніколи більше не буду танцювати (і знову...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serenity 2017
Senses 2016
Neverland 2017
Someday 2020
Heathens 2016
VIRUS ft. Prismo 2021
Pretty Stranger 2017
Pretty Stranger (VIP) 2018
Breathe 2018
Broken ft. Prismo 2019
Smile 2017
Bright 2017
Connect 2016
Coexist 2016
Escape 2016
Dreams 2016
Wanted 2015

Тексти пісень виконавця: Prismo