Переклад тексту пісні The Game - Priest

The Game - Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Game , виконавця -Priest
У жанрі:Электроника
Дата випуску:17.12.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Game (оригінал)The Game (переклад)
if you’re new to the game I’ll welcome you якщо ви новачок у грі, я вас вітаю
I’ll try to save your life Я спробую врятувати твоє життя
if you’re always seeking the ultimate truth якщо ви завжди шукаєте правду в останній інстанції
then you’ll be alright тоді у вас все буде добре
if that’s not enough we’ll always have tonight якщо цього недостатньо, у нас завжди буде сьогоднішній вечір
if life is a game then I’ll warn you якщо життя — це гра, то я вас попереджу
your luck will determine your lies ваша удача визначить вашу брехню
if you find the answers then I’ll look to you якщо ви знайдете відповіді, я звернуся до вас
to tell me it will be alright сказати мені, що все буде добре
if that’s not enough we’ll always have tonight якщо цього недостатньо, у нас завжди буде сьогоднішній вечір
if you’ll be with me then I can’t lose якщо ти будеш зі мною, я не можу програти
alone don’t expect a lot поодинці не очікуйте багато
in your eyes there’s a fire that I could use у твоїх очах є вогонь, який я міг би використати
to see through the darkness of my life бачити крізь темряву мого життя
if that’s not enough we’ll always have tonightякщо цього недостатньо, у нас завжди буде сьогоднішній вечір
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!