Переклад тексту пісні It´s Hard - Pride

It´s Hard - Pride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It´s Hard, виконавця - Pride.
Дата випуску: 29.05.2015
Мова пісні: Англійська

It´s Hard

(оригінал)
I know how to scape
from this world of fate crashed down
All the ice of your heart bleeding drops of rain
I know different ways to run
All this life I’ve been trying to keep
A little hope to be ok
with a smile in my face I will jump now the wall
and I will be free again
When you feel the darkness on the roads
You’ve to fight against the war
Try to make a May storm day
When you feel the darkness on the roads
You’ve to fight against the war
Try to make a May storm day
Feel the thunder in your head
Clean the poison of your heart
That’s the blood inside your veins
yeah yeah
Broken hopes fly around my mind
Suicide letters have been left in vain
over thousand seas of fire
We can’t see the bright of fame
Unleash all your iron chains
Make a row into a fight
Make more noise than a truck
Be prepared to survive
And you’ll know you’re playing with fire
When you feel the darkness on the roads
You’ve to fight against the war
Try to make a May storm day
When you feel the darkness on the roads
You’ve to fight against the war
Try to make a May storm day
Feel the thunder in your head
Clean the poison of your heart
That’s the blood inside your veins
yeah yeah!
(переклад)
Я вмію скейпейджувати
з цього світу доля впала
Весь лід твого серця кровоточать краплі дощу
Я знаю різні способи бігу
Все це життя я намагався зберегти
Трохи надії, що все буде добре
з усмішкою на обличчі я перестрибну стіну
і я знову буду вільний
Коли відчуваєш темряву на дорогах
Ви повинні боротися проти війни
Спробуйте зробити травневий грозовий день
Коли відчуваєш темряву на дорогах
Ви повинні боротися проти війни
Спробуйте зробити травневий грозовий день
Відчуй грім у своїй голові
Очистіть своє серце від отрути
Це кров у ваших жилах
так Так
Розбиті надії літають у моєму розумі
Листи про самогубство залишилися марними
понад тисячі морів вогню
Ми не можемо побачити світло слави
Розв'яжи всі свої залізні ланцюги
Перетворіть сварку на бійку
Створюйте більше шуму, ніж вантажівка
Будьте готові вижити
І ви будете знати, що граєтеся з вогнем
Коли відчуваєш темряву на дорогах
Ви повинні боротися проти війни
Спробуйте зробити травневий грозовий день
Коли відчуваєш темряву на дорогах
Ви повинні боротися проти війни
Спробуйте зробити травневий грозовий день
Відчуй грім у своїй голові
Очистіть своє серце від отрути
Це кров у ваших жилах
так Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metalism 2015
Samurai 2015
We Are the Mads 2015

Тексти пісень виконавця: Pride