| The Perfect Circle (оригінал) | The Perfect Circle (переклад) |
|---|---|
| Here we stand | Ось ми стоїмо |
| At the end of line | У кінці рядка |
| It’s here we split | Ось тут ми розійшлися |
| What you taught me, will be taught to mine | Чого ти мене навчив, того навчать і мене |
| Your thoughts I bring | Я приношу ваші думки |
| Your words I spread | Ваші слова, які я поширю |
| I’ll be your voice | Я буду твоїм голосом |
| Every day and every night | Кожен день і кожну ніч |
| The joy of life | Радість життя |
| We build on lies | Ми будуємо на брехні |
| The tears are yours | Сльози твої |
| May the tears of yours be shaped like mine | Нехай твої сльози будуть схожі на мої |
| A place to rest | Місце для відпочинку |
| Or walk alone | Або гуляти наодинці |
| It shaped the mind | Це сформувало розум |
| And the memories of mine | І мої спогади |
| The cruelty of life | Жорстокість життя |
| The circle is closed | Коло замкнуто |
| Your trials have passed away | Ваші випробування минули |
| A short time | Короткий час |
| We lived this lie | Ми пережили цю брехню |
| Awake the hope | Пробуди надію |
| A sense of freedom in my mind | Почуття свободи в моїй душі |
| You cleanse the steel | Ви очищаєте сталь |
| You shape the knife | Ви формуєте ніж |
| You guide my hand | Ти ведеш мою руку |
| No thoughts or care for loss or gain | Ніяких думок чи турботи про втрати чи виграш |
| The cruelty of life | Жорстокість життя |
| The circle is closed | Коло замкнуто |
| Your trials have passed away | Ваші випробування минули |
