Переклад тексту пісні Gasoline - Prevail

Gasoline - Prevail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gasoline, виконавця - Prevail.
Дата випуску: 04.01.2010
Мова пісні: Англійська

Gasoline

(оригінал)
Had a sip of gasoline
Rip my routine
I’ll go through it like a backdraft tearing down the corridor
It’s a crime scene
The worst I’ve ever seen
Like a raging bull of fire that was all over the matador
Plastic red cans with liquid inside
I give it everything I got then take it to the other side
Hotter than a torch
You’ll probably get scorched
And I don’t even need to have a reason or a motive
I’ve got a lot of torque
Sorta like a Porsche
Come to my show I’ve got the cleanest automotive
Plastic red cans with liquid inside
I give it everything I got then take it to the other side
Cans and cans of it, get your hands on it
Get it while it’s hot New York to Los Angeles
Cans and cans of it, get your hands on it
Get it while it’s hot New York to Los Angeles
Plastic red cans with handles to hold
Hold it to a candle and watch it explode
I pour it on my hands like it’s liquid gold
And you’ll probably never find a better friend when it’s cold
Plastic red cans with nozzles that pour
That make it real easy when you wanna get the floor
Pull the match out of my pocket
Throw it on the carpet
See how all the flames spin around like ballerinas?
I stand around and watch it
The smoke is very toxic
I’ll have to take my motherfuckin' jacket to the cleaners
Plastic red cans with nozzles that pour
That make it real easy when you wanna get the floor
I’m lookin' for a house
Somethin' I can douse
Of course with no one in it I just like the light shows
Sittin' on the couch
Plannin' it all out
And the source of the fires is like the force of nitro
Canada, Zambia, Finland, Australia
The U.S., Ireland, Austria (gasoline)
Thailand, Korea, South Haiti, Korea
North Fiji, Russia, Britain (gasoline)
Joanberg, Israel, Denmark, Columbia
Italy, Germany, China (gasoline)
New Zealand, Mexico, Vietnam, Peru
Holland, France, Scotland (gasoline)
Bermuda, Cuba, Jamaica, Japan
Spain, the Philippines, India (gasoline)
Costa Rica, Egypt, Brazil, Chile
Sweden, Finland, Belgium (gasoline)
«Gasoline»
«Is that gasoline I smell?»
(переклад)
Випив бензину
Розірвати мій розпорядок
Я пройду крізь це, як зворотна тяга, що рве коридор
Це місце злочину
Найгірше, що я коли-небудь бачив
Як скажений вогняний бик, який охопив матадора
Пластикові червоні банки з рідиною всередині
Я віддаю все, що маю, а потім відношу на інший бік
Гарячіше, ніж факел
Ймовірно, ви обпечетеся
І мені навіть не потрібно мати причину чи мотив
У мене багато крутного моменту
Схоже на Porsche
Приходьте на моє шоу, у мене найчистіший автомобіль
Пластикові червоні банки з рідиною всередині
Я віддаю все, що маю, а потім відношу на інший бік
Банки та банки цього, візьміть це в руки
Отримайте це, поки жарко від Нью-Йорка до Лос-Анджелеса
Банки та банки цього, візьміть це в руки
Отримайте це, поки жарко від Нью-Йорка до Лос-Анджелеса
Пластикові червоні банки з ручками для тримання
Тримайте його до свічки та дивіться, як він вибухає
Я ллю його на руки, як рідке золото
І ви, мабуть, ніколи не знайдете кращого друга, коли холодно
Пластикові банки червоного кольору з насадками, які розливають
Це дуже легко, коли ви хочете отримати слово
Витягни сірник із моєї кишені
Киньте це на килим
Бачиш, як полум'я крутиться навколо, як балерини?
Я стою і спостерігаю за цим
Дим дуже токсичний
Мені доведеться віднести свою чорну куртку в прибиральницю
Пластикові банки червоного кольору з насадками, які розливають
Це дуже легко, коли ви хочете отримати слово
Я шукаю будинок
Щось, що я можу змити
Звичайно, без нікого в ньому, мені просто подобається світлове шоу
Сидячи на дивані
Все планую
А джерело вогню — як сила нітро
Канада, Замбія, Фінляндія, Австралія
США, Ірландія, Австрія (бензин)
Таїланд, Корея, Південна Гаїті, Корея
Північ Фіджі, Росія, Великобританія (бензин)
Йоанберг, Ізраїль, Данія, Колумбія
Італія, Німеччина, Китай (бензин)
Нова Зеландія, Мексика, В'єтнам, Перу
Голландія, Франція, Шотландія (бензин)
Бермудські острови, Куба, Ямайка, Японія
Іспанія, Філіппіни, Індія (бензин)
Коста-Ріка, Єгипет, Бразилія, Чилі
Швеція, Фінляндія, Бельгія (бензин)
«Бензин»
«Я чую запах бензину?»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grenade Launcher ft. Swollen Members, Prevail, Slaine 2012
Colossal Beasts ft. Prevail, Apathy, Celph Titled 2014
Wake Up Call ft. Swollen Members 2012
Clack Clack Clack ft. Swollen Members 2012
Speakers Corner ft. Swollen Members 2012

Тексти пісень виконавця: Prevail