Переклад тексту пісні Lemon Tree - Pree

Lemon Tree (оригінал)

The pastor stood at odds with every
sermon read, and once he learned
to speak in knots, he never had
to wear his share of scarlet- what a shame
they caught a word he said
You shouldn’t live to second-guess
but certain thoughts, they think they ought
to roam the sheets before you dress
and drag you down the stairway, raring
open-mouthed to down the morning spread
I’ll pile their plates as high as towers
if they’ll just go back to bed
I took you for a sailing boat,
a steady-calm, parading float
I sent with shuddered waves until I saw
what I was made of-- shabby coat
to throw upon a lake of mud and thinning ice
a hollow tone
an echo dry that wouldn’t fall
from any body but a stone
Now I’m giving only what I’ve found
I hear you’re living deep inside the ground
A walking sore to clean and dress,
a mess to sweep below the feet
He’s sure to take a pound of flesh
if he would only show some teeth
and meet you where you came to grow
a lemon tree
and hoped to live it down
A rope’s an awful thing to give
to someone happy on the ground
Now I’m giving only what I’ve found
I hear you’re living deep inside the ground

Lemon Tree (переклад)

Пастор ворогував з усіма
читав проповідь, і одного разу він навчався
говорити в вузлах, він ніколи не мав
носити свою порцію червоного - яка ганьба
вони вловили слово, яке він сказав
Ви не повинні жити до других припущень
але певні думки, вони вважають, що вони повинні
щоб розгуляти простирадла, перш ніж одягнутися
і тягнуть вас вниз по сходах, рвучко
з відкритим ротом, щоб вниз ранковий розтік
Я нагромаджу їхні тарілки високою, як вежі
якщо вони просто повернуться до ліжка
Я взяв тебе на вітрильний човен,
рівномірний спокійний поплавок
Я посилав тремтячими хвилями, поки не побачив
те, з чого я був зроблений-- потерте пальто
щоб кинути на озеро багнюки та тонкого льоду
порожній тон
луна суха, яка не впаде
від будь-якого тіла, крім каменю
Тепер віддаю тільки те, що знайшов
Я чую, ти живеш глибоко під землею
Ходяча рана, яку потрібно почистити та одягнути,
безлад, щоб підмітати під ногами
Він обов’язково візьме фунт м’яса
якби він показав лише кілька зубів
і зустрінеться з вами там, де ви прийшли виростати
лимонне дерево
і сподівався пережити це
Дарувати мотузку жахливо
комусь щасливому на землі
Тепер віддаю тільки те, що знайшов
Я чую, ти живеш глибоко під землею