Переклад тексту пісні Force Fed - Precious Death

Force Fed (оригінал)

Eyes wide open feed on every line, every
Picture, every word the cut so deep and
Razor fine, and is it any wonder, that what I
Hate is what I seek?
When blood becomes
The common scene, when heart is hard, and
Flesh is weak
And I will not be lied or denied, I will not
Accept, respect, or bow to… Everything you
Give is everything you take, and I don’t
Even think that I’d know how to, turn
Around and walk into the death that was
My life, or maybe life that was my death
And I may be your human target, but only
Till my final breath
Force fed, exploited, till dead
Force fed, misguided, till dead
Crush the soul and fill the hole with any
Substitute to take the place, far away, from
Sacrifice and grace, eyes wide open and
I’m blind, blind, blind.
Smoke from your
Lips to take my vision.
blood from the son
To make me shine…
I took my soul on down to the water
Hoped the water wasn’t dry -- I took my
Body down to the truth, and hoped the truth
Was not a lie.
you fed me pain, fed the
Pain on doubt of live, I lived the lie, it
Couldn’t satisfy, made me look somewhere
Above

Force Fed (переклад)

Широко відкриті очі переглядають кожний рядок, кожен
Зображення, кожне слово настільки глибоко
Як бритва, і чи не дивно, що я
Ненависть – це те, чого я шукаю?
Коли кров стає
Звичайна сцена, коли серце важко, і
М’ясо слабке
І я не буду брехати чи заперечувати, я не буду
Прийміть, поважайте або вклоняйтеся… Все, що ви
Дайте — це все, що ви берете, а я ні
Навіть подумай, що я знаю, як, повернутись
Навколо і ходи в смерть, що була
Моє життя або може життя, яке було моєю смертю
І я можу бути твоєю людською ціллю, але тільки
До мого останнього подиху
Примусово годували, експлуатували, аж до смерті
Примусово годують, вводять в оману, аж до смерті
Роздушіть душу і заповніть дірку будь-яким
Замініть, щоб зайняти місце, подалі, від
Жертва і благодать, очі широко розкриті і
Я сліпий, сліпий, сліпий.
Дим від твого
Губи, щоб зрозуміти моє бачення.
кров від сина
Щоб я сяяв…
Я ввів душу до води
Сподівався, що вода не висохла – я взяв свою
Тіло до правди, і сподівався на правду
Це не була брехня.
ти годував мене болем, нагодував
Біль від сумніву в тому, що я живу, я жив брехнею, це
Не зміг задовольнити, змусив мене кудись шукати
Вище