Переклад тексту пісні I Won't Be There - Preacher Boy

I Won't Be There - Preacher Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Be There, виконавця - Preacher Boy. Пісня з альбому Gutters And Pews, у жанрі Блюз
Дата випуску: 19.08.1996
Лейбл звукозапису: Blind Pig
Мова пісні: Англійська

I Won't Be There

(оригінал)
Baby won’t u tell me why
There is sadness in your eyes
I don’t want to say goodbye to u
Love is one big illusion
I should try to forget
But there is something left in my head.
U r the one who start it up
Now u r the one to make it stop
I’m the one who is feeling lost
Right now
Now u want me to forget
Every little things u said
But there is something left in my head.
I won’t forget the way u r kissing
The feeling so strong were lasting for so long
But I’m not the man your heart is missing
Thats why you go away n away.
You were never satisfied no matter how I tried
Now u want to say goodbye to me
Love is one big illusion
I should try to forget but there’s something left in my head.
I wont forget the way u r kissing
Feeling so strong were lasting for so long
But I’m not the man your heart is missing
That’s why u go away n away.
Sitting here all alone in the middle of nowhere don’t know which way to go
There ain’t so much to say between us.
There ain’t so much for u there ain’t so much for u
There ain’t so much for me
There ain’t so much for me.
I won’t forget the way u r kissing
Feeling so strong were lasting for so long
But I’m not the man your heart is missing
Thats why you go away n away.
Thats why you go away n away
(переклад)
Дитина не скаже мені, чому
У твоїх очах смуток
Я не хочу прощатися з тобою
Кохання — це одна велика ілюзія
Я повинен спробувати забути
Але щось залишилося в моїй голові.
Ви це запустили
Тепер ти той, хто змусить це зупинити
Я той, хто почувається втраченим
Прямо зараз
Тепер ти хочеш, щоб я забув
Кожна дрібниця, яку ти сказав
Але щось залишилося в моїй голові.
Я не забуду, як ти цілувався
Настільки сильне відчуття тривало так довго
Але я не та людина, за якою сумує твоє серце
Ось чому ти йдеш геть.
Ти ніколи не був задоволений, як би я не намагався
Тепер ти хочеш зі мною попрощатися
Кохання — це одна велика ілюзія
Мені варто спробувати забути, але щось залишилося в моїй голові.
Я не забуду, як ти цілувався
Почуття такого сильного тривало так довго
Але я не та людина, за якою сумує твоє серце
Ось чому ти йдеш геть.
Сидячи тут зовсім один, посеред нідеї, і не знаю, куди йти
Між нами не так багато чого сказати.
Для вас не так багато, для вас не так багато
Для мене не так багато
Для мене не так багато.
Я не забуду, як ти цілувався
Почуття такого сильного тривало так довго
Але я не та людина, за якою сумує твоє серце
Ось чому ти йдеш геть.
Ось чому ти йдеш геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Preacher Boy