| So are you up to tell me your mistakes?
| Тож ти маєш розповісти мені про свої помилки?
|
| Recognition of your ambition to destroy what has been made
| Визнання вашого прагнення знищити те, що було зроблено
|
| This «World of men» we built, and you’re ready to be gone
| Цей «Світ чоловіків» ми побудували, і ви готові піти
|
| This new plane of ash and flame, you’re eager to call home
| Цей новий літак попелу та полум’я, який ви прагнете покликати додому
|
| Can you live with your own self, knowing that you are rarely right?
| Чи можете ви жити з самим собою, знаючи, що ви рідко буваєте праві?
|
| Choices made by the wish of death, that determined your last fight
| Вибір, зроблений бажанням смерті, який визначив вашу останню боротьбу
|
| Like angels, and demons and men alike, we are bound to be destroyed
| Як і ангели, і демони, і люди, ми будемо знищені
|
| To hell w’ll go, and that is final
| До пекла піду, і це остаточно
|
| This hell you can’t avoid
| Цього пекла вам не уникнути
|
| You’re watching the light that fads
| Ви спостерігаєте за світлом, що згасає
|
| 'Cause the Destination is Hell
| Тому що місцем призначення є пекло
|
| From where the angels fell
| Звідки впали ангели
|
| The destination is Hell
| Пункт призначення – пекло
|
| Walking through this carcass, this shell that is our world
| Пройти через цю тушу, цю оболонку, яка є нашим світом
|
| This molten core of constant fear that burns until we’re old
| Це розплавлене ядро постійного страху, яке горить, доки ми не постаріємо
|
| Nothing to replace this, this doubt of what to do
| Ніщо не замінить це, цей сумнів, що робити
|
| Totally expected turn of events. | Цілком очікуваний хід подій. |
| This Hell in me and you
| Це пекло в мені і тобі
|
| You’re watching the light that fades
| Ви спостерігаєте за світлом, яке згасає
|
| Destination is Hell
| Пункт призначення – пекло
|
| From where the angels fell
| Звідки впали ангели
|
| The Destination is Hell
| Пункт призначення – пекло
|
| This place you know too well
| Це місце ти дуже добре знаєш
|
| The Destination is Hell
| Пункт призначення – пекло
|
| This sky of red that we live under, of fire and pain and death | Це червоне небо, під яким ми живемо, вогню, болю та смерті |
| And all the light that was abundant, turned and became dark providing this
| І все світло, яке було в надлишку, повернулося і стало темним, забезпечуючи це
|
| worlds final breath
| останній подих світів
|
| This world that is now torn asunder, with nothing to hope for but to die
| Цей світ, який зараз розірваний на частини, і нема чого сподіватися, крім як померти
|
| And now, we try, to live and to lie, about all of this | І зараз ми намагаємося жити і брехати про все це |