Переклад тексту пісні Oshé (feat. Awilo Longomba) - Praiz, Awilo longomba

Oshé (feat. Awilo Longomba) (оригінал)

Luwe luwe luwe luwe luwe luwe
Move your body o
Luwe luwe luwe luwe luwe luwe
Spend the money o
Luwe luwe luwe luwe luwe luwe
Shake your body oh
Luwe luwe luwe luwe luwe luwe
Praiz, Awilo Longomba
Boom, you say
Oshe, Oshe baba
Move your body o
Oshe, e-e-e-e, oshe baba
Spend the money o
Oshe, Oshe baba
Change your money oh
Oshe, e-e-e-e, oshe baba
To draw attention
1: Tell your daddy to do well
Tell your mummy to do well, Do well oh
And call all the people
Make dem bring money to do well
Brother do well
Oya chairman do well o
And call all the people
Make dem bring money to do well
Everyday, everyday
Everyday jolly, na holiday
Everyday everyday
Upon na na na na holiday
Oshe, oshe baba
Move your body o
Oshe, oshe baba
Spend the money o
Oshe, oshe baba
Shake your body o
Oshe, oshe baba
2: Everybody, move your body
Oya come my party
You dey jolly, I dey jolly
Oya thank God for me
Everyday, everyday
Make we dey jolly, na holiday
Everyday everyday
Upon na na na na na holiday
3: IYO YO NDE KISI NA NGAI E
OYO ELALISAKA NGAI O
NAKOSUKA WAPI
AWA YO OKEI NA YO
C’EST TOI MON ASPIRINE
C’EST TOI MA NIVAQUINE O YO OO
CHOCOLAT NA NGA AA
BONBON NA NGA A YO O
YAYA LIKWAME YA BELE YAYE OUUU
KUNDA TUMBUKILA MULANGWE YA A YE E
YA KWENDA KWAMI E
KUBUALA KIESSE EE
Oshe, oshe baba
Move your body o
Oshe, e-e-e-e, oshe baba
Spread the money o
Oshe, oshe baba
Shake your body o
Oshe, e-e-e-e, oshe baba
Oshe, oshe baba
Change your money o
Oshe, e-e-e-e, Mikel Obi, oshe baba
Ye ba
Cheba, e ba
Cheba, ko ka, e ba
Chele, o ga, chi ga
Jibre ti se

Oshé (feat. Awilo Longomba) (переклад)

Luwe luwe luwe luwe luwe luwe
Рухайте тілом o
Luwe luwe luwe luwe luwe luwe
Витрачайте гроші о
Luwe luwe luwe luwe luwe luwe
Струсіть своє тіло о
Luwe luwe luwe luwe luwe luwe
Праіз, Авіло Лонгомба
Бум, скажете ви
Оше, Оше баба
Рухайте тілом o
Оше, е-е-е-е, оше баба
Витрачайте гроші о
Оше, Оше баба
Зміни гроші о
Оше, е-е-е-е, оше баба
Щоб привернути увагу
1: Скажіть своєму татові, щоб він вчинив добре
Скажи своїй мамі, щоб робила добре, добре, о
І поклич усіх людей
Змусьте їх приносити гроші, щоб робити добре
Брат добре
Oya голова добре o
І поклич усіх людей
Змусьте їх приносити гроші, щоб робити добре
Щодня, щодня
Щодня весело, ні свято
Щодня, щодня
На на на на на святі
Оше, оше баба
Рухайте тілом o
Оше, оше баба
Витрачайте гроші о
Оше, оше баба
Струсіть тіло о
Оше, оше баба
2: Усі, рухайтеся своїм тілом
Ой, приходь на мою вечірку
Ти веселий, я веселий
Ой, дякую Богу за мене
Щодня, щодня
Нехай нам буде весело, а не свято
Щодня, щодня
На на на на на на святі
3: IYO YO NDE KISI NA NGAI E
ОЙО ЕЛАЛІСАКА НГАЙ О
НАКОСУКА ВАПІ
AWA YO OKEI NA YO
C’EST TOI MON ASPIRINE
C’EST TOI MA NIVAQUINE O YO OO
ШОКОЛАД NA NGA AA
БОНБОН НА НГА А ЙО О
ЯЯ ЛІКВАМЕ Я БЕЛЕ ЯЯ ОУУУ
КУНДА ТУМБУКІЛА МУЛАНГВЕ Я А ЙЕ Е
Я КВЕНДА КВАМІ Е
КУБУЛА КІССЕ ЕЕ
Оше, оше баба
Рухайте тілом o
Оше, е-е-е-е, оше баба
Розкладіть гроші о
Оше, оше баба
Струсіть тіло о
Оше, е-е-е-е, оше баба
Оше, оше баба
Змініть гроші о
Оше, е-е-е-е, Мікель Обі, оше баба
Так, ба
Чеба, е ба
Чеба, ко ка, е ба
Челе, о га, чи га
Jibre ti se