| Slave To The Rhythm (оригінал) | Slave To The Rhythm (переклад) |
|---|---|
| Sun comes up in the morning | Сонце сходить вранці |
| Moon comes up in the night | Місяць з’являється вночі |
| I come up when you call my name | Я підходжу, коли ти називаєш моє ім’я |
| 'Cause you got the sugar, baby | Бо ти отримав цукор, дитино |
| You got the spice | Ви отримали спеції |
| Come let’s dance in the moonlight | Давайте танцювати при місячному світлі |
| 'Til to dark fades into the sun | 'Поки темрява не згасне на сонці |
| Half of the world’s still sleepin' | Половина світу все ще спить |
| While the other half’s on the run. | У той час як друга половина в бігах. |
| CHORUS: | ПРИСПІВ: |
| I said hi-de-hi | Я сказав привіт |
| I said hi-de-ho | Я сказав привіт |
| We all be slaves to the rhythm | Ми всі раби ритму |
| And that’s just the way it goes | І це саме те, як воно йде |
| I said hi-de-hi (hi-de-hi) | Я сказав привіт (привіт-де-привіт) |
| I said hi-de-ho (hi-de-ho) | Я сказав привіт-де-хо (привіт-де-хо) |
| We all be slave to the rhythm | Ми всі раби ритму |
| And that’s just the way it goes | І це саме те, як воно йде |
| The road goes forever | Дорога йде вічно |
| And there ain’t no easy way out | І немає простого виходу |
| We get knocked down | Нас збивають |
| We get back up | Ми повертаємось |
| 'Cause the world keeps a-spinnin' around | Тому що світ продовжує крутитися |
| We all work hard for the money, | Ми всі наполегливо працюємо заради грошей, |
| Buying the American dream | Купівля американської мрії |
| We’re dyin' just tryin' to break even | Ми просто вмираємо, намагаючись вийти на беззбитковість |
| We’re just slaves to the big machine | Ми просто раби великої машини |
| (chorus) | (приспів) |
| We all dance to the beat of a different drum | Ми всі танцюємо під такт різного барабана |
| Slave to the rhythm, slave to the rhythm | Раб ритму, раб ритму |
| We gotta keep on dancin' 'til the morning comes | Ми мусимо танцювати, поки не настане ранок |
| Slave to the rhythm, slave to the rhythm | Раб ритму, раб ритму |
| Yeah we dance to the beat of a different drum | Так, ми танцюємо під бит іншого барабана |
| Slave to the rhythm, slave to the rhythm | Раб ритму, раб ритму |
| Just keep your mojo workin' 'til the dance is done | Просто продовжуйте працювати, поки танець не закінчиться |
| Slave to the rhythm, slave to the rhythm | Раб ритму, раб ритму |
| Dance to the rhythm (dance to the rhythm) | Dance to the rhythm (танець у ритмі) |
| Rock to the rhythm (rock to the rhythm) | Рок у ритмі (рок у ритмі) |
| Talk to the rhythm (talk to the rhythm) | Говорити в ритмі (говорити в ритмі) |
| Dance to the rhythm (dance to the rhythm) | Dance to the rhythm (танець у ритмі) |
| I said rock to the rhythm (rock to the rhythm) | Я сказав рок у ритмі (рок у ритму) |
| Talk to the rhythm (talk to the rhythm) | Говорити в ритмі (говорити в ритмі) |
| Rock to the rhythm (rock to the rhythm) | Рок у ритмі (рок у ритмі) |
| Talk to the rhythm (talk to the rhythm) | Говорити в ритмі (говорити в ритмі) |
| (chorus) | (приспів) |
Переклад тексту пісні Slave To The Rhythm - PPK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slave To The Rhythm , виконавця -PPK
У жанрі:Транс
Дата випуску:04.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: