Переклад тексту пісні Resistance - Powerflo

Resistance (оригінал)

Evidence, resistance, apathy, perdition
Evidence, resistance, apathy, perdition
I come forth with a vengeance, escaping my death sentence
True rebel, and I care not if I offend you with my presence
Seeker of my own path, inventor of my own math
Those wanting to destroy me will die slowly in a bloodbath
Willing to battle the serpent that rattles
Beware what he preaches, your brains he will scrabble
War on the spirit, the mind and the soul
I’ll die a free man that nothing controls
Down with all tyrants, I stand in defiance
Anarchy, chaos, in sighting a riot
There ain’t no solution, I come to a conclusion
Fight for my rights, fuck all the bullshit
Evidence, resistance, apathy, perdition
Evidence, resistance
Here I stand, wounded but not broken
The gods hear my prayers even before I even spoke them
The journey must continue, I fight on like a Hessian
Forgiving those who hate me and thankful for my blessings
Mindful of the fact that tomorrow’s not a given
I bow to carry on, and to stay ambition driven
Cloaked in solid armor, sword and shield protect me
I stand by my world, you can take me or reject me
Evidence, resistance, apathy, perdition
Evidence, resistance, apathy, perdition
Although outnumbered, I’m kicking and punching and still full of fight
You try to pull me under, I’m choking and taking and snuffing out life
Earth is a struggle, you take on the challenge no matter the strife
I speak of the priceless, there’s nothing more special than your fucking life
Willing to battle the serpent that rattles
Beware what he preaches, your brains he will scrabble
War on the spirit, the mind and the soul
I’ll die a free man that nothing controls
Down with all tyrants, I stand in defiance
Anarchy, chaos, in sighting a riot
There ain’t no solution, I come to a conclusion
Fight for my rights, fuck all the bullshit
Evidence, resistance, apathy, perdition
Evidence, resistance
Evidence, resistance, apathy, perdition
Evidence, resistance, apathy, perdition
Evidence, resistance, apathy, perdition

(переклад)

Свідчення, опір, апатія, загибель
Свідчення, опір, апатія, загибель
Я виходжу з помсти, уникаючи свого смертного вироку
Справжній бунтар, і мені байдуже, якщо я образю вас своєю присутністю
Шукач власного шляху, винахідник власної математики
Ті, хто хоче мене знищити, помруть повільно на крововій бані
Готовий битися зі змієм, що гримить
Стережіться того, що він проповідує, він пошкрябає ваші мізки
Війна з духом, розумом і душею
Я помру вільною людиною, яку ніщо не контролює
Геть усіх тиранів, я стою в непокорі
Анархія, хаос, перед баченням бунту
Немає рішення, я приходжу до висновку
Боріться за мої права, до біса все дурниці
Свідчення, опір, апатія, загибель
Докази, опір
Ось я стою, поранений, але не зламаний
Боги чують мої молитви ще до того, як я їх промовив
Подорож має тривати, я борюся, як гессенець
Прощаю тих, хто мене ненавидить, і вдячний за мої благословення
Пам’ятайте про те, що завтрашній день не дається
Я схиляюся, щоб продовжити, і залишатися керованим амбіціями
Закутаний у тверду броню, меч і щит захищають мене
Я стою за своїм світом, ви можете прийняти мене або відхилити
Свідчення, опір, апатія, загибель
Свідчення, опір, апатія, загибель
Хоча я переважаю чисельно, я б’ю ногами й кулаками і все ще сповнений боротьби
Ти намагаєшся підтягнути мене, я задихаюся, забираю й загасаю життя
Земля — це боротьба, ви приймаєте виклик, незважаючи на боротьбу
Я говорю про безцінне, немає нічого більш особливого, ніж твоє бісане життя
Готовий битися зі змієм, що гримить
Стережіться того, що він проповідує, він пошкрябає ваші мізки
Війна з духом, розумом і душею
Я помру вільною людиною, яку ніщо не контролює
Геть усіх тиранів, я стою в непокорі
Анархія, хаос, перед баченням бунту
Немає рішення, я приходжу до висновку
Боріться за мої права, до біса все дурниці
Свідчення, опір, апатія, загибель
Докази, опір
Свідчення, опір, апатія, загибель
Свідчення, опір, апатія, загибель
Свідчення, опір, апатія, загибель