Переклад тексту пісні Need A Little Help - Powder

Need A Little Help (оригінал)

Hurray, another one of those days
when I can’t get myself together.
By the way, how the fuck can you say
That things can only get better
I’ve been screaming from the inside
Pushing through sideways
Insecurity craze
a not-so-super hero in the corner of the sky
Up, up, and away.. .
Everybody tellin me that I’m ok
aint nobody ever been inside
disassociation from society
I’ve contemplated an ugly suicide
I need a little help
I need a little help, here
I need a little help
I need a little.. .
Yeah, another one of those days
But I guess it’s my turn to deny it
Hey, hey, who’s the psycho today
They say I’m alright
But I don’t buy it
I’ve been playing with myself again
It’s drivin me around the bend a breakdown (breakdown)
ah fuck around
daddy’s little precious got a little touchy feely
never I liked it, never liked it
being filled with fear and guilt created discipline
prepubescent years are over rated
constantly avoiding any honesty
it all amounts to everything I hated
I need a little help
I need a little help, here
I need a little help
I need a little.. .
Hurray, another one of those days
when I can’t get myself together
a not-so-super hero
And a not-so-super hero.. .
And I like it, like it.. .
Talk to me in your condescending voice
The only reason my life has meaning
I need a little help
I need a little help, here
I need a little help
I need a little.. .

Need A Little Help (переклад)

Ура, ще один із тих днів
коли я не можу зібратися.
До речі, як ти можеш сказати, хрень
Що все може бути тільки краще
Я кричав зсередини
Проштовхування вбік
Захоплення незахищеністю
не дуже супер герой у куточку неба
Вгору, вгору і геть...
Усі кажуть мені, що я в порядку
всередині ніхто ніколи не був
відмежування від суспільства
Я думав про потворне самогубство
Мені потрібна допомога
Мені потрібна допомога
Мені потрібна допомога
Мені потрібно трохи...
Так, ще один з тих днів
Але, мабуть, моя черга заперечити це
Гей, гей, хто сьогодні псих
Кажуть, у мене все добре
Але я не купую це
Я знову погрався сам із собою
Це веде мене за поворотом, поломка (поломка)
ах, до біса
татова маленька дорогоцінка стала трохи образливою
ніколи мені це не подобалося, ніколи не подобалося
бути наповненим страхом і провиною створив дисципліну
передпубертатний період переоцінений
постійно уникає будь-якої чесності
це все становить усе, що я ненавидів
Мені потрібна допомога
Мені потрібна допомога
Мені потрібна допомога
Мені потрібно трохи...
Ура, ще один із тих днів
коли я не можу зібратися
не дуже супер герой
І не дуже супер герой... .
І мені це подобається, подобається...
Говори зі мною своїм поблажливим голосом
Єдина причина, чому моє життя має сенс
Мені потрібна допомога
Мені потрібна допомога
Мені потрібна допомога
Мені потрібно трохи...