| Ça me dérange (оригінал) | Ça me dérange (переклад) |
|---|---|
| Est-ce que quelque chose a changé? | Щось змінилося? |
| Quelqu’un que j’suis devenu | Кимось я став |
| Avant, j’ai jamais été habitée | Раніше я ніколи не був заселений |
| Par une douleur impromptue | Через імпровізований біль |
| Ça vient du ventre, ça prend la gorge et quand j’y pense | Вона йде з живота, бере горло, і коли я думаю про це |
| Hmm, hmm | Хм, хм |
| C’est tout au centre de mon corps et quand je danse | Це все в центрі мого тіла, і коли я танцюю |
| Heeein | Heeein |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| C’est vrai qu’j’voudrais des réponses à toutes mes questions | Це правда, що я хотів би отримати відповіді на всі мої запитання |
| Et aucun obstacle à mes actions | І жодних перешкод моїм діям |
| J’ai laissé qu’on me consume par effraction, yeah | Я дозволив себе бути поглинутим, зламавши та увійшовши, так |
| Saine fissure et j’me retrouve dans l’décor | Здорова тріщина і я опиняюся в декорі |
| J’ai rien voulu de ça | Я нічого з цього не хотів |
| Ta route, la foi perdue d’un commun accord | Ваша дорога, віра втрачена за взаємною згодою |
| Sans moi | Без мене |
| J’ai peur, je pleure, je cours toujours partout, je cherche | Мені страшно, я плачу, я постійно бігаю, шукаю |
| Et les traces s’effacent | І сліди зникають |
| Tout s’mélange, le paradis, l’enfer me bercent | Все переплутано, рай, пекло мене качає |
| Hein-hein | ага |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Il m’arrive même d’en perdre les mots, yeah | Іноді я навіть втрачаю слова, так |
| Tout me pousse à la faute, ouais | Все підштовхує мене до вини, так |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Ça me dérange, j’sais pas vraiment d’où ça vient | Мене це хвилює, я не знаю, звідки це береться |
| Comme un mélange de mal, de bien, de mal, de bien | Як суміш поганого, хорошого, поганого, хорошого |
| Il m’arrive même d’en perdre les mots, yeah | Іноді я навіть втрачаю слова, так |
| Tout me pousse à la faute, oh | Усе штовхає мене на провину, о |
Переклад тексту пісні Ça me dérange - Poupie, Jahyanai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ça me dérange , виконавця -Poupie
у жанріПоп
Дата випуску:16.07.2020
Мова пісні:Французька