| Room 4 (оригінал) | Room 4 (переклад) |
|---|---|
| Don’t hold me by the leg | Не тримай мене за ногу |
| Day, oh day — day by the day | День, день — день за днем |
| Why can’t you say | Чому ви не можете сказати |
| Good luck | Удачі |
| And have a good way | І доброго шляху |
| How do you feel? | Як почуваєшся? |
| Like a train, like a good-good plane? | Як потяг, як хороший-хороший літак? |
| Have you ever seen | Чи ти колись бачив |
| The difference between | Різниця між |
| Your heart and your hand? | Твоє серце і твоя рука? |
| I will never leave this land | Я ніколи не покину цю землю |
| I love you | Я тебе люблю |
| And I know that you too | І я знаю, що ти теж |
| But it’s hard to remember | Але це важко згадати |
| It is true | Це правда |
| I’m getting a fever | У мене гарячка |
| You are almost blind | Ти майже сліпий |
| I’ll cry you a river | Я буду плакати тобі рікою |
| When you will stay behind | Коли залишишся позаду |
| The shore | Берег |
| I’ll shake my hand | Я потисну руку |
| Your hat is looking to the north | Ваш капелюх дивиться на північ |
| I’ll never leave this land | Я ніколи не покину цю землю |
| I’ll try to grow the rose | Я спробую виростити троянду |
| Do you have a room for me? | У вас є кімната для мене? |
| Do you have your own room? | У вас є своя кімната? |
| Do you see the tree? | Ви бачите дерево? |
| Do you see the moon? | Бачиш місяць? |
