Переклад тексту пісні Cru - Populous, Nina Miranda

Cru (оригінал)

Cru
Cru
Cru
Cru
(View)
(Agua)
Andando pela pele
Da árvore
(Connection)
Tocando no tambor
Dos nossos ancestores
Debaixo da planta
Escondendo
(Connection)
Você vê meu pé
Debaixo da planta
Escondendo
Debaixo da selva
Cresce árvore
Toca árvore
Toca na pele
Toca no meu pé
Toca na areia
Toca debaixo da palmeira
Toca no meu pé
Toca quinta-feira
(Um pouco de amor)
Toca quarta-feira
Gosto assim inteira
Escondendo aí
Debaixo d'árvore
Mas quero
Que me pega
(Connection)
Côco cai da árvore
Mas não vai quebrar
Minha cabeça
(Connection)
Cru
Cru
Cru
(Agua)
E sai pela rua
Tanta informação
Não quero ver publicidade
Eu não!
(Agua)
Toca árvore
Toca na pele
Toca no meu pé
Toca na areia
Toca debaixo da palmeira
Toca no meu pé
(Agua)
Toca quinta-feira
Toca quarta-feira
Gosto assim inteira
Escondendo aí
Debaixo d'árvore
Mas quero
Que me pega
(Longe d’aqui)
Côco cai da árvore
Mas não vai quebrar
Minha cabeça
Está longe d’aqui
Cru
(Connection)
Cru
Because we are all connected
Impressions that are correlated
With another sense
That of touch
We instinctively and
Unconsciously
Translate physical energy
Into energy of pressure
Beauty only furnishes
Probabilities
For we are merely admiring
A tactile quality
Which has been made physical
Impression which express…

(переклад)

Сира
Сира
Сира
Сира
(Перегляд)
(Вода)
проходження через шкіру
З дерева
(Підключення)
Гра на барабані
наших предків
Під рослиною
ховаючись
(Підключення)
ти бачиш мою ногу?
Під рослиною
ховаючись
Під джунглями
вирощувати дерево
ігрове дерево
торкатися шкіри
Торкніться моєї ноги
грати в пісок
Грати під пальмою
Торкніться моєї ноги
грати в четвер
(Трохи любові)
грати в середу
мені все подобається
ховається там
під деревом
Але я хочу
що мене ловить
(Підключення)
кокос падає з дерева
Але не зламається
Моя голова
(Підключення)
Сира
Сира
Сира
(Вода)
І вийдіть на вулицю
стільки інформації
Я не хочу бачити рекламу
Я не!
(Вода)
ігрове дерево
торкатися шкіри
Торкніться моєї ноги
грати в пісок
Грати під пальмою
Торкніться моєї ноги
(Вода)
грати в четвер
грати в середу
мені все подобається
ховається там
під деревом
Але я хочу
що мене ловить
(Далеко)
кокос падає з дерева
Але не зламається
Моя голова
Це далеко звідси
Сира
(Підключення)
Сира
Тому що ми всі пов’язані
Враження, які співвідносяться
З іншим почуттям
Це дотик
Ми інстинктивно і
несвідомо
Переведіть фізичну енергію
В енергію тиску
тільки краса меблі
ймовірності
Бо ми просто милуємося
тактильна якість
Який був зроблений фізичним
Враження, які виражають…