| Some legends are told
| Розповідаються деякі легенди
|
| Some turn to dust or to gold
| Деякі перетворюються на порох або на золото
|
| But you will remember me
| Але ти мене пам'ятатимеш
|
| Remember me, for centuries
| Пам'ятай мене, на століття
|
| Just one mistake
| Лише одна помилка
|
| Is all it will take
| Це все, що потрібно
|
| We’ll go down in history
| Ми увійдемо в історію
|
| Remember me for centuries
| Пам’ятай мене на століття
|
| Remember me for centuries
| Пам’ятай мене на століття
|
| Mama, fight my teenage dreams
| Мамо, борись із моїми підлітковими мріями
|
| No, it’s nothing wrong with me
| Ні, зі мною нічого страшного
|
| The kids are all wrong the story’s aloof
| Всі діти помиляються, історія осторонь
|
| Heavy metal, rock my heart
| Хеві-метал, розкачай моє серце
|
| Come on, come on and let me in
| Давай, давай і впусти мене
|
| I’m cruising on your thighs, leave my fingerprints
| Я катаюся на твоїх стегнах, залиш відбитки моїх пальців
|
| And this is for tonight
| І це на сьогоднішній вечір
|
| I thought that you would feel
| Я думав, що ти відчуєш
|
| I never meant for you to fix yourself
| Я ніколи не хотів, щоб ви виправилися
|
| Remember me for centuries
| Пам’ятай мене на століття
|
| And I can’t stop till the whole word knows my name
| І я не можу зупинитися, поки все слово не дізнається моє ім’я
|
| 'Cause I was only born inside my dreams
| Тому що я народжений лише в моїх снах
|
| Until you die for me, as long as there is a light
| Поки ти не помреш за мене, доки є світло
|
| My shadow is over you 'cause I am the opposite of amnesia
| Моя тінь над тобою, бо я протилежність амнезії
|
| And you’re a cherry blossom
| І ти вишневий цвіт
|
| You’re about to bloom
| Ви ось-ось розквітнете
|
| You look so pretty, but you’re gone so soon
| Ти виглядаєш так гарно, але так скоро тебе не стане
|
| He’s been here forever
| Він тут назавжди
|
| And he’s the chosen fruit
| І він обраний плід
|
| I could scream forever
| Я міг би кричати вічно
|
| We all poisoned you
| Ми всі вас отруїли
|
| Some legends are told
| Розповідаються деякі легенди
|
| Some turn to dust or to gold
| Деякі перетворюються на порох або на золото
|
| But you will remember me
| Але ти мене пам'ятатимеш
|
| Remember me, for centuries
| Пам'ятай мене, на століття
|
| Just one mistake
| Лише одна помилка
|
| Is all it will take
| Це все, що потрібно
|
| We’ll go down in history
| Ми увійдемо в історію
|
| Remember me for centuries
| Пам’ятай мене на століття
|
| Remember me for centuries
| Пам’ятай мене на століття
|
| Penulis lagu: Peter Wentz / Patrick Stump / Joseph Trohman / Andrew
| Песня: Пітер Вентц / Патрік Стамп / Джозеф Троман / Ендрю
|
| Hurley / Jonathan Rotem / Suzanne Vega /
| Херлі / Джонатан Ротем / Сюзанна Вега /
|
| Raja Kumari / Justin Tranter / Michael Fonesca
| Раджа Кумарі / Джастін Трантер / Майкл Фонеска
|
| Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc | Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc |