| Computer Obaachan (оригінал) | Computer Obaachan (переклад) |
|---|---|
| Konpyutaa obaachan | Конпютаа обаачан |
| Computer grandmother. | Комп'ютерна бабуся. |
| Wow wow wow wow wo wo woh. | Вау вау вау вау вау воу воу. |
| Boku no obaachan wa My grandmother is Meiji umare no konpyutaa | Boku no obaachan wa Моя бабуся Meiji umare no konpyutaa |
| A computer born in Meiji. | Комп’ютер, народжений у Мейдзі. |
| Sansu kokugo syakai | Сансу кокуго сякай |
| Mathematics, national language, society, | Математика, національна мова, суспільство, |
| Nandemo don’to koi! | Nandemo don't to koi! |
| Sa Come in anything directly! | Sa Заходьте що завгодно! |
| Yeah. | Ага. |
| Monosiri hakugaku ashikosi kakusyaku | Моносірі хакугаку асікосі какусяку |
| Knowledgeable, wide knowledge. | Обізнаний, широкий знання. |
| Legs are wobbly. | Ноги хитаються. |
| Genki ni wan tuu surii | Genki ni wan tuu surii |
| Cheerfully, one, two, three! | Весело, раз, два, три! |
| Eigo mo rakuraku, ireba wo kakukaku | Eigo mo rakuraku, ireba wo kakukaku |
| Good at English, the false tooth is shakily. | Добре володіє англійською, вставний зуб хисткий. |
| Tokui no ei bi shi! | Tokui no ei bi shi! |
| Konpyutaa obaachan | Конпютаа обаачан |
| Computer grandmother. | Комп'ютерна бабуся. |
| Iei iei boku wa daisuki sa Yeah, Yeah, I like her very much. | Iei iei boku wa daisuki sa Так, так, вона мені дуже подобається. |
| Mukashi banasi kara yufo no hanashi made | Зроблено мукаші банасі кара юфо но ханасі |
| From an old tale to the story of the ufo, | Від старої казки до історії про НЛО, |
| Boku no kikitai koto, nandemo oshiete kureru | Boku no kikitai koto, nandemo oshiete kureru |
| She teaches me anything I want to know. | Вона навчає мене всьому, що я хочу знати. |
| Bamyuda kaiiki, hawai wa waikiki | Bamyuda kaiiki, hawai wa waikiki |
| Bermuda sea area, Hawaii is Waikiki. | Бермудський морський район, Гаваї — Вайкікі. |
| Sekai wo mata ni She straddles all over the world. | Sekai wo mata ni Вона живе по всьому світу. |
| Hyakubun ikken, jiken wo hakken | Хякубун іккен, джикен во хаккен |
| Seeing is believing. | Бачити — це вірити. |
| Discovering affairs. | Виявлення справ. |
| Rettu go obaachan | Rettu go obaachan |
| Let’s go, grandmother. | Ходімо, бабусю. |
| Konpyutaa obaachan | Конпютаа обаачан |
| Computer grandmother. | Комп'ютерна бабуся. |
| Iei iei puroguramu okei | Іеі іеі пурогураму океі |
| Yeah, Yeah, program ok! | Так, так, програма добре! |
| Zutto itsumademo nagaiki shite kudasai | Zutto itsumademo nagaiki shite kudasai |
| «Please live long much more forever. | «Будь ласка, живіть ще довго і вічно. |
| Yume no uchu ryokou, kitto dekiru hi ga kuru | Yume no uchu ryokou, kitto dekiru hi ga kuru |
| The space trip of the dream, the day to be able to surely do it will come | Космічна подорож мрії, день, коли ви зможете це зробити, настане |
| sometime. | колись. |
| Monosiri hakugaku ashikosi kakusyaku | Моносірі хакугаку асікосі какусяку |
| Knowledgeable, wide knowledge. | Обізнаний, широкий знання. |
| Legs are wobbly. | Ноги хитаються. |
| Genki ni wan tuu surii | Genki ni wan tuu surii |
| Cheerfully, one, two, three! | Весело, раз, два, три! |
| Eigo mo rakuraku, ireba wo kakukaku | Eigo mo rakuraku, ireba wo kakukaku |
| Good at English, the false tooth is shakily. | Добре володіє англійською, вставний зуб хисткий. |
| Tokui no ei bi shi! | Tokui no ei bi shi! |
| Konpyutaa obaachan | Конпютаа обаачан |
| Computer grandmother. | Комп'ютерна бабуся. |
| Iei iei boku wa daisuki sa Yeah, Yeah, I like her very much. | Iei iei boku wa daisuki sa Так, так, вона мені дуже подобається. |
Переклад тексту пісні Computer Obaachan - Polysics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Computer Obaachan , виконавця -Polysics
У жанрі:Электроника
Дата випуску:16.10.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: