| Bonsai (оригінал) | Bonsai (переклад) |
|---|---|
| życia sztuka, by znaleźć musisz poszukać | мистецтво життя, ви повинні шукати, щоб знайти його |
| Słuchać, myśleć, czuć, wierzyć w siłę ducha | Слухайте, думайте, відчувайте, вірте в силу духу |
| Ruszaj i się ucz, miej rozwagę w ruchach | Рухайтеся і вчіться, будьте обережні в рухах |
| Zmuszaj się, bo klucz to twoja nauka | Змусьте себе, адже ваше навчання є ключовим |
| Do lepszego jutra, dziś to ciemny pokój | До кращого завтра сьогодні темна кімната |
| Znajdź swoją wenę, sam zostań w mroku | Знайдіть своє натхнення, побудьте на самоті в темряві |
| Sam z siebie daj, wszystko to co na ogół | Віддавай себе, взагалі все |
| Dają ci co mają życie usłane w spokój | Вони дарують тим, хто має життя, наповнене спокоєм |
| Spokój to podstawa, zgiełk tylko przeszkadza | Основа - спокій, шум тільки заважає |
| Wrogów dumą napawa, pech i twoja strata | Вороги горді, невдача і ваша втрата |
| Gdy jesteś w tarapatach wiedz | Коли ти в біді, знай |
| Że jesteś nadal zbiorem przejść | Що ти все ще колекція переходів |
| Żaden śmieć nie ma do nich prawa | Жодне сміття не має на них права |
| Jak płatki na kwiatach, jak gałęzie drzewa | Як пелюстки на квітах, як гілки дерев |
| Rozkwitaj, tego ci trzeba dzisiaj | Блоссом, це те, що тобі сьогодні потрібно |
| Powolny proces życia piszę twą zwrotkę | Повільний процес життя Я пишу твій вірш |
| A to co niewidoczne, staje się istotne | І те, що невидиме, стає важливим |
| Każdy dzień jest szkołą życia | Кожен день – це школа життя |
| Mówię to do siebie codziennie | Я говорю це собі щодня |
| Być lepszy chcę, być lepszy chcę | Я хочу бути кращим, я хочу бути кращим |
| Mówię to do siebie codziennie | Я говорю це собі щодня |
| Być lepszy chcę, być lepszy chcę | Я хочу бути кращим, я хочу бути кращим |
| Każdy dzień jest szkołą życia | Кожен день – це школа життя |
| Mądry ten co umie słuchać i ten co szukać | Мудрий той, хто вміє слухати і той, хто шукає |
| Potrafi tego czego nie dostrzega oko jego | Він може бачити те, чого не бачить його око |
| Właśnie dlatego, rozwijaj siłę ducha (codziennie) | Тому розвивайте духовну силу (щодня) |
| By znaleźć spokój w sobie to trudna sztuka | Знайти мир у собі – важке мистецтво |
| Ktoś cię oszuka i muka, poczujesz zawód | Хтось вас обдурить і обдурить, ви відчуєте розчарування |
| Wszystko siedzi w tobie, umysł to najlepszy dowód | Все в тобі, розум - найкращий доказ |
| Możesz sam nim sterować, sam zobacz ile jesteś | Ви можете контролювати це самі, дивіться, скільки ви |
| W stanie zakodować, tylko patrz | можна кодувати, просто дивіться |
| Porzuć ten bagaż, co ciągle tachasz i tachasz | Відмовтеся від цього багажу, який ви постійно тягнете |
| Aż padasz na twarz | Поки не впадеш на обличчя |
| Ty weź to odrzuć, musisz poczuć harmonię | Ви беріть це викидайте це, ви повинні відчувати гармонію |
| Podświadomości stan, słyszysz jakbyś stał koło mnie | Підсвідомий стан, чуєш, ніби стоїш поруч |
| Dbaj o korzenie, każdy z nich to doświadczenie | Бережіть своє коріння, кожне з них – це досвід |
| Przebyta droga co da ci w przyszłości kopa | Пройдена дорога, яка дасть тобі кайфу в майбутньому |
| Poda pomocną rękę ten co czynem czyni słowa | Той, хто переводить слова в діло, простягне руку допомоги |
| I zapisuję się w pamięci, obraz dobroci | І я закарбувався в пам'яті, образ добра |
| To ci zaprocentuje i wróci do ciebie, czujesz? | Це окупиться і повернеться до вас, відчуваєте? |
| Wolno jak dym ku niebu wnoszę się na wyższe piętro | Повільно, як дим до неба, я піднімаюся на верхній поверх |
| Wiem to, to co chcę to się stanie | Я знаю, що я хочу, те і буде |
| To na pewno, lecz broń Boże na zawołanie | Це точно, але не дай Бог на дзвінок |
| Co by było drogi Panie, gdybyś zrzucał na mnie | Що було б, милий Господи, якби ти кинув на мене |
| Smutki i zmartwienia same, wiem, że nagradzasz wiarę | Одні печалі й турботи, я знаю, що ти нагороджуєш вірою |
| Od tego w co wierzy serce, zależy co będzie z ciałem | Те, у що вірить серце, визначає, що станеться з тілом |
| Co będzie dalej? | Що далі? |
| Niosę twą chwałę | Я несу твою славу |
| By wiarę także miały smutne osiedla szare | Щоб сумні сірі околиці теж мали віру |
| Pow, pow, zatrważanie się przed nieznanym | Пх, тх, боїться невідомого |
| To błąd, błąd, serce bez wiary zatraca plany | Це помилка, помилка, серце без віри втрачає плани |
| To stąd, niepowodzeń krąg, mentalna cela | Звідси коло невдач, психічна клітина |
Переклад тексту пісні Bonsai - Polska Wersja, Paulina, DJ Spliff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonsai , виконавця -Polska Wersja
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2015
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати: