Переклад тексту пісні regret - polearm

regret (оригінал)

I don’t know if I’m ready
But you’re acting so petty
She said what’s the problem, I said there’s too fucking many
I don’t know if I regret it
I wish I could forget it
But if I said I love you then you know I fucking meant it
Still beats another night alone in silence
If I could change myself I’d tell myself to try and hide it
This type of feeling got me feeling like I cannot fight it
Make our time together last as we both keep on lying
Why am I chasing a feeling I just do not need?
Why am I chasing a feeling I just do not need?
Catch me if I fall when I’m out of rope
Hear me when I talk but you fucking don’t
It’s hard to receive any of my attention
But you’re so goddamn lovely, I’m distracted
Why am I chasing a feeling I just do not need?
Why am I chasing a feeling I just do not need?

regret (переклад)

Я не знаю, чи я готовий
Але ти поводишся так дріб’язково
Вона сказала, в чому проблема, я сказав, що їх занадто багато
Не знаю, чи пошкодую про це
Я хотів би це забути
Але якщо я сказав, що кохаю тебе, то ти знаєш, що я це мав на увазі
Ще одна ніч на самоті в тиші
Якби я міг змінити себе, я б сказав собі спробувати приховати це
Це почуття викликало у мене відчуття, що я не можу з цим боротися
Нехай наш час разом триває, оскільки ми обоє продовжуємо брехати
Чому я женуся за почуттям, яке мені просто не потрібно?
Чому я женуся за почуттям, яке мені просто не потрібно?
Спіймай мене, якщо я впаду, коли в мене мотузка закінчилася
Слухай мене, коли я говорю, але ти, чорт, не чуй
Важко отримати мою увагу
Але ти такий до біса гарний, я відволікся
Чому я женуся за почуттям, яке мені просто не потрібно?
Чому я женуся за почуттям, яке мені просто не потрібно?