| Doctor (оригінал) | Doctor (переклад) |
|---|---|
| I need a doctor it’s important | Мені потрібен лікар, це важливо |
| I have been lacking acceptance | Мені не вистачало прийняття |
| And the audience is impatient | І аудиторія нетерпляча |
| As they’re waiting for the main attraction | Вони чекають на головну пам’ятку |
| And I’m off time and under-dressed | А я не вчасно і недоодягнений |
| But still I like to think I’m flawless | Але все одно я люблю думати, що я бездоганний |
| Doctor. | лікар. |
| So what is my condition? | То який мій стан? |
| (What is my condition?) | (Який мій стан?) |
| And where’s my prescription? | А де мій рецепт? |
| Take me back to my room, my hospital bed | Віднеси мене до моєї кімнати, до мого лікарняного ліжка |
| This ship’s a wreck and my body’s sinking | Цей корабель затонув, і моє тіло тоне |
| But still you try to keep me afloat | Але ти все одно намагаєшся втримати мене на плаву |
| This ship’s a wreck | Цей корабель — аварія |
| And my body’s sinking | І моє тіло тоне |
| I feel rather anxious | Я почуваюся досить тривожним |
| I’ve willed my keepsakes | Я побажав на пам’ять |
| Signed myself away | Розписався |
| I feel rather anxious | Я почуваюся досить тривожним |
| I’ve willed my keepsakes | Я побажав на пам’ять |
| Signed myself away | Розписався |
| I hope you’re happy at the moment | Сподіваюся, зараз ви щасливі |
| I’m happily pretending | Я щасливо вдаю |
| I am perfect not depressed | Я ідеально не в депресії |
| Nor doing this for the attention I don’t get | Не роблю це заради уваги, яку я не привертаю |
| I’m better I promise | Я краще, я обіцяю |
| Doctor, doctor don’t take me back to my room | Лікарю, лікарю, не відводьте мене назад у мою кімнату |
| My hospital bed | Моє лікарняне ліжко |
| I’m better I promise | Я краще, я обіцяю |
| Doctor, doctor get, get me outta this room | Лікарю, лікарю, витягніть мене з цієї кімнати |
| This hospital bed | Це лікарняне ліжко |
| Where I can fall asleep next to you | Де я можу заснути поруч із тобою |
| Where I finally, I finally can breathe | Там, де я нарешті, я нарешті можу дихати |
| I hope you know I’ll always be thinking of you | Сподіваюся, ви знаєте, що я завжди буду думати про вас |
| We know we aren’t perfect | Ми знаємо, що ми не ідеальні |
| But we love each other anyways | Але ми все одно любимо один одного |
| We love each other anyways | Ми все одно любимо один одного |
Переклад тексту пісні Doctor -
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: