| it’s a nitti beat… hey
| це нітті-бит… привіт
|
| hey plies, wassup? | Гей, пліс, не так? |
| they said you got it on lock down there my nigga, hey
| вони сказали, що ти ввімкнув це, мій ніггер, привіт
|
| they said you gettin bout 20 stacks a mothafuckin show, right?
| вони сказали, що ви отримуєте 20 стеків на мотафок-шоу, чи не так?
|
| this yo first album, (wow), you fuckin wit yo boy nitti right? | цей твій перший альбом, (вау), ти, до біса, дотепний, хлопчик, нітті, правда? |
| (that's right)
| (це вірно)
|
| cuz we’re live again, from ghettoville, usa that is, yo plies, you ready?
| тому що ми знову в прямому ефірі, з Геттовіля, США, тобто, ви готові?
|
| Seven days a week, a full time balla
| Сім днів на тиждень, бала на повний робочий день
|
| A thug and a goon, whatever you wanna call it You hatin for nothin, cuz ima get mine irregardless
| Бандит і головоріз, як би ви це не називали.
|
| Tryina catch lil momma, i already done caught her
| Tryina catch lil momma, я вже спіймав її
|
| Want the 26's huh, i already done bought em You cant do what i do and thats part of the problem
| Хочу 26, я вже купив їх. Ви не можете робити те, що я роблю, і це частина проблеми
|
| I got the haters goin crazy, i aint tryina stop em You want the streets, hot dog, i already done locked em You love blue diamonds, i already done copped em,
| Я зводив з розуму ненависників, я не намагаюся їх зупинити Ти хочеш вулиці, хот-дог, я вже їх заблокував Ти любиш блакитні діаманти, я вже робив їх,
|
| you always talk about K’s, but ain’t never shot em
| ти завжди говориш про К, але ніколи в них не стріляєш
|
| I’m certified and real, lil homie you a floater
| Я сертифікований і справжній, друже, ти плавучий
|
| You a full-blown hater, thats what I call em Im in a Donk on 6's ayy (got em hatin)
| Ви повний ненависник, я називаю їх Я в донку на 6 ауу (має хатин)
|
| fucked the broad that he wanted (now I got him hatin)
| трахкав бабу, яку він бажав (тепер я отримав його ненависть)
|
| ain’t been right lately (got em hatin)
| останнім часом не був правим (отримав їх)
|
| my jewelery game amazin (now I got em hatin)
| моя ювелірна гра amazin (тепер я отримав em hatin)
|
| I’m in a Donk on 6's ayy (got em hatin)
| Я в донку на 6-х ай-й (отримав їх)
|
| fucked the broad that he wanted (now I got him hatin)
| трахкав бабу, яку він бажав (тепер я отримав його ненависть)
|
| his pape ain’t been right lately (got em hatin)
| останнім часом його папа не був правим (отримав їх)
|
| you ain’t doin somethin right if you ain’t (got em hatin)
| ви робите щось не так, якщо ви не робите (got em hatin)
|
| I’m the man in my city, you just live here,
| Я чоловік у своєму місті, ти просто тут живеш,
|
| you just got in the streets, Ive been out chere
| ви щойно вийшли на вулицю, я був на місці
|
| you still dreamin about it, I did it in a year
| ти все ще мрієш про це, я зробив це за рік
|
| you a pussy so I know you hate me off the rip
| ти кицька, тож я знаю, що ти мене ненавидиш
|
| You can’t move how I move, you ain’t got chips
| Ви не можете рухатися так, як я рухаюся, у вас немає фішок
|
| I can blow it and don’t miss it, i got grip
| Я можу продути і не пропустити, я взявся
|
| I can merc you when I wanna, cuz I got clips
| Я можу вас милувати, коли захочу, бо у мене є кліпи
|
| 30-round extended .380 on the hip
| Розширений .380 на 30 патронів на стегні
|
| Heard you was cryin when you was locked up, you a trip
| Я чув, що ви плакали, коли вас закрили, ви поїздка
|
| I know the goons that robbed you, you ain’t done shit
| Я знаю головорізів, які пограбували вас, ви нічого не зробили
|
| you the one that told, you the one sunk the ship
| ти той, що сказав, ти потопив корабель
|
| now you walkin round like you had closed lips
| тепер ти ходиш, наче з закритими губами
|
| In the back of yo mind you wish Plies wasn’t real
| У глибині душі ви хотіли б, щоб Plies не був справжнім
|
| ain’t never been a hater, I don’t know how it feels
| ніколи не був ненависником, я не знаю, що це відчуває
|
| if you know like I know, lil homie, better chill
| якщо ти знаєш, як я знаю, друже, краще заспокойся
|
| or you gon’have them bushes movin in frontcha crib
| або ви змусите їх кущі рухатися в ліжечку
|
| Some wanna see me broke, some wanna see me in the feds
| Хтось хоче бачити мене розбитим, хтось хоче бачити мене в федералах
|
| the haters hate you when you livin, love you when you’re dead
| ненависники ненавидять тебе, коли ти живий, люблять тебе, коли ти мертвий
|
| he just a mad rapper, he ain’t blew yet
| він просто божевільний репер, він ще не дув
|
| the streets don’t feel him, I ain’t have to go through that
| Вулиці його не відчувають, мені не потрібно проходити через це
|
| I’m on fire in the streets, just got my feet wet
| Я горю на вулицях, щойно намочив ноги
|
| and you don’t think I’ma sell a mill, just take the bet
| і ти не думаєш, що я продам млин, просто візьми ставку
|
| I’m just one of few who ain’t went commercial yet
| Я лише один із небагатьох, хто ще не почав рекламувати
|
| I want you to see me when I got the top back
| Я хочу, щоб ви побачили мене, коли я поверну верхню частину
|
| you got no choice to talk about me, look how I act
| у вас немає вибору говорити про мене, подивіться, як я дію
|
| and why plies so wild if he got stife
| і навіщо так дико ходить, якщо він затвердів
|
| he got a hundred goons around him when he rock his ice
| він отримав сотню головорізів навколо себе, коли розгойдував лід
|
| if you ain’t thuggin, you wont understand the thug life | якщо ви не бандит, ви не зрозумієте життя бандитів |