Переклад тексту пісні Tan Yn Llyn - Plethyn

Tan Yn Llyn - Plethyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tan Yn Llyn, виконавця - Plethyn.
Дата випуску: 30.06.2010
Мова пісні: Валлійський

Tan Yn Llyn

(оригінал)
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Tân yn ein calon, a thân yn ein gwaith
Tân yn ein crefydd, a thân dros ein hiaith
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Tân yn ein calon, a thân yn ein gwaith
Tân yn ein crefydd, a thân dros ein hiaith
Tân, tân, tân, tân
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
D. J. Saunders a Valentine
Dyna i chwi dân gynheuwyd gan y rhain
Tân yn y gogledd yn ymestyn lawr i’r de
Tân oedd yn gyffro drwy bob lle
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Tân yn ein calon, a thân yn ein gwaith
Tân yn ein crefydd, a thân dros ein hiaith
Tân, tân, tân, tân
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Gwlad yn wenfflam o’r ffin i’r môr
Gobaith yn ei phrotst, a rhyddid iddi’n stôr
Calonnau’n eirias i unioni’r cam
A’r gwreichion yn Llŷn wedi nnyn y fflam
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Tân yn ein calon, a thân yn ein gwaith
Tân yn ein crefydd, a thân dros ein hiaith
Tân, tân, tân, tân
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Ble mae’r tân a gynheuwyd gynt?
Diffoddwyd gan y galw, a chwalwyd gan y gwynt
Ai yn ofer yr aberth, ai yn ofer y ffydd
Y cawsai’r fflam ei hail-ennyn rhyw ddydd?
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Tân yn ein calon, a thân yn ein gwaith
Tân yn ein crefydd, a thân dros ein hiaith
Tân, tân, tân, tân
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
Beth am gynnau tân fel y tân yn Llŷn?
(переклад)
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Вогонь у нашому серці, і вогонь у нашій роботі
Вогонь у нашій релігії, і вогонь у нашій мові
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Вогонь у нашому серці, і вогонь у нашій роботі
Вогонь у нашій релігії, і вогонь у нашій мові
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Д. Дж. Сондерс і Валентин
Ось вам і вогонь, запалений цими
Пожежа на півночі поширюється на південь
Повсюди був вогонь
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Вогонь у нашому серці, і вогонь у нашій роботі
Вогонь у нашій релігії, і вогонь у нашій мові
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Країна у вогні від кордону до моря
Надія в її гордості, а свобода в її запасі
Серця волають виправити зло
І іскри в Llŷn захопили полум'я
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Вогонь у нашому серці, і вогонь у нашій роботі
Вогонь у нашій релігії, і вогонь у нашій мові
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Де вогонь, який раніше запалили?
Згаслий попитом, а розбитий вітром
Хіба жертва марна, чи віра марна
Чи спалахне полум'я знову?
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Вогонь у нашому серці, і вогонь у нашій роботі
Вогонь у нашій релігії, і вогонь у нашій мові
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Чому б не розпалити пожежу, як пожежа в Llŷn?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Y Gwylliaid 2010
Cysga Di, Fy Mhlentyn Tlws 2010
Twll Bach Y Clo 2010

Тексти пісень виконавця: Plethyn