Переклад тексту пісні Number One - Playgroup

Number One (оригінал)

You say you wanna be down
I’ve seen you run with every fool in town
What I see needs to be heard
I’m the kind cat who always gets his bird
Don’t have to travel too far
I see you bumping in my motorcar
And I know you like what you see
Come on my plane and take a ride with me
Say you want me
I know you do
How can I get through to you
I wanna be, wanna be your number one
(Oh yeah, oh yeah) (Oh yeah, oh yeah yeah)
I wanna be, wanna be your number one
(Oh yeah, oh yeah) (Oh yeah, oh yeah yeah)
Please don’t play hard to get
(Don't go playing girl)
You want the best
You ain’t seen nothing yet
Coz I always get what I want
(And you know it girl)
And I want you and me
Making lots of fun
Say you want me
I know its true
How can I get through
I wanna be, wanna be your number one
(Oh yeah, oh yeah yeah)
I wanna be, wanna be your number one
(Oh yeah, oh yeah yeah)
It’s all I really want girl
It’s all I really need
I wanna be, wanna be your number one
(Oh yeah, oh yeah yeah)
I wanna be, wanna be your number one
(Oh yeah, oh yeah yeah)
I.wanna be your number one
You are the number on my mind
I gotta be number one all the time
So why don’t you take ride with me in my car
You don’t have to travel too far
To the ends of the night
And everything you want
Will be yours

(переклад)

Ви кажете, що хочете бути внизу
Я бачив, як ти бігаєш з кожним дурнем у місті
Те, що я бачу, потрібно почути
Я добрий кіт, який завжди дістає свою пташку
Не потрібно їхати занадто далеко
Я бачу, як ти врізаєшся в мій автомобіль
І я знаю, що тобі подобається те, що ти бачиш
Приходь на мій літак і покатайся зі мною
Скажи, що хочеш мене
Я знаю, що ви знаєте
Як я можу до вас додзвонитися
Я хочу бути, хочу бути твоїм номером один
(О так, ой так) (О так, ой так, так)
Я хочу бути, хочу бути твоїм номером один
(О так, ой так) (О так, ой так, так)
Будь ласка, не грайте в «трудно отримати».
(Не грайся в дівчину)
Ви хочете якнайкраще
Ви ще нічого не бачили
Тому що я завжди отримую те, що хочу
(І ти це знаєш, дівчина)
І я хочу, щоб ми з тобою
Приносити багато розваг
Скажи, що хочеш мене
Я знаю, що це правда
Як я можу пройти
Я хочу бути, хочу бути твоїм номером один
(О так, ой так, так)
Я хочу бути, хочу бути твоїм номером один
(О так, ой так, так)
Це все, чого я справді хочу, дівчина
Це все, що мені справді потрібно
Я хочу бути, хочу бути твоїм номером один
(О так, ой так, так)
Я хочу бути, хочу бути твоїм номером один
(О так, ой так, так)
Я хочу бути вашим номером один
Ти число, яке я думаю
Я повинен бути номер один весь час
Чому б тобі не поїхати зі мною на моїй машині?
Вам не потрібно їхати занадто далеко
До кінця ночі
І все, що ти хочеш
Буде вашим