| Seven (оригінал) | Seven (переклад) |
|---|---|
| I got a letter, story of frustration | Я отримав листа, історію розчарування |
| I got a number, counting complications | Я отримав номер, враховуючи ускладнення |
| Its got me running from my situation | Це змусило мене втекти з моєї ситуації |
| Blame it on my own imagination | Звинувачую мою власну уяву |
| (roll the dice) | (кинути кістки) |
| And tell it like it is | І розкажіть, як є |
| (count it twice) | (порахуйте двічі) |
| And call it what it is LUCK!!! | І називайте це так як УДАЧА!!! |
| 1, 2, 3 if you just let it be 4, 5, 6 it’s an experience | 1, 2, 3, якщо ви просто дозволите бути 4, 5, 6, це досвід |
| 8, 9, 10 do it all again… | 8, 9, 10 зробіть все ще раз… |
| While we’re waiting on a lucky number 7 | Поки ми чекаємо щасливого числа 7 |
| Ooooohh… yea yeaa | Ооооо... так, так |
| I wouldn’t talk if it’s not a solution | Я б не говорив, якби це не рішення |
| A second thought is only an illusion | Друга думка — це лише ілюзія |
| And talking trash just adds to the pollution | А розмови про сміття лише додають забруднення |
| Blaming it on all of my confusion | Звинувачую в усьому моїй розгубленості |
| (must be strong) | (повинен бути сильним) |
| To tell it like it is | Розповісти як є |
| (can't be wrong) | (не може помилятися) |
| To tell it what it is LUCK!!! | Сказати, що це таке УДАЧА!!! |
| 1, 2, 3 if you just let it be 4, 5, 6 it’s an experience | 1, 2, 3, якщо ви просто дозволите бути 4, 5, 6, це досвід |
| 8, 9, 10 do it all again | 8, 9, 10 зробіть все ще раз |
| While we’re waiting on a lucky number 7 | Поки ми чекаємо щасливого числа 7 |
| Waiting on a lucky number seven | Чекаємо щасливого числа сім |
| I need a 7 or maybe 11 | Мені потрібно 7 чи може 11 |
| It’s some kind of heaven for the lucky in I need a 7 or maybe 11 | Це якийсь рай для щасливчиків Мені потрібно 7 чи може 11 |
| It’s some kind of heaven for the lucky in 1, 2, 3, my advice | Це якийсь рай для щасливчиків у 1, 2, 3, моя порада |
| 4, 5, 6, roll the dice | 4, 5, 6, кинути кубик |
| 8, 9, 10, take a chance | 8, 9, 10, спробуйте |
| While we’re waiting on a lucky number 7 | Поки ми чекаємо щасливого числа 7 |
| Could be luck (if you just let it be) | Можливо, пощастить (якщо ви просто дозволите цьому) |
| Don’t you run (it's an experience) | Не бігайте (це досвід) |
| Be yourself … tell it like it is | Будь собою… розкажи, як є |
| (LUCK LUCK LUCK LUCK LUCK LUCK LUUUCK!!) | (УДАЧА, УДАЧА, УДАЧА, УДАЧА, УДАЧА, УДАЧА!!) |
| 1, 2, 3 if you just let it be 4, 5, 6 it’s an experience | 1, 2, 3, якщо ви просто дозволите бути 4, 5, 6, це досвід |
| 8, 9, 10 do it all again | 8, 9, 10 зробіть все ще раз |
| While we’re waiting on a lucky number 7 | Поки ми чекаємо щасливого числа 7 |
| 1, 2, 3 if you just let it be 4, 5, 6 it’s an experience | 1, 2, 3, якщо ви просто дозволите бути 4, 5, 6, це досвід |
| 8, 9, 10 do it all again | 8, 9, 10 зробіть все ще раз |
| While we’re waiting on a lucky number 7 | Поки ми чекаємо щасливого числа 7 |
| While we’re waiting on a lucky number 7. LUCK!!! | Поки ми чекаємо щасливого числа 7. УДАЧА!!! |
Переклад тексту пісні Seven - Play
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven , виконавця -Play
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.03.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: