Переклад тексту пісні Как в первый раз - Платина

Как в первый раз - Платина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как в первый раз , виконавця -Платина
Пісня з альбому: Опиаты. Круг
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:27.10.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:РНБ КЛУБ
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Как в первый раз (оригінал)Как в первый раз (переклад)
Я влюблён (влюблён), как в первый раз (как в первый раз) Я закоханий (закоханий), як уперше (як уперше)
Твои глаза (смотри сюда), как опиат (как опиат) Твої очі (дивись сюди), як опіат (як опіат)
Так глубоко (так глубоко), как океан (в океане) Так глибоко (так глибоко), як океан (в океані)
Весь этот дым (shmoke) — шладкий туман (я, е) Весь цей дим (shmoke) - шладкий туман (я, е)
Она хочет быть со мною рядом (рядом, е) Вона хоче бути зі мною поряд (поряд, е)
Маленькая сука любит папу (любит папу, эй) Маленька сука любить тата (любить тата, гей)
Лучше бы не знать мне её папу (а) Краще б не знати мені її тата (а)
Я бы тебя трахнул в красной Rari (в красном Rari, е) Я б тебе трахнув у червоній Rari (у червоному Rari, е)
Дело не в тебе, я просто милый парень (big boy) Справа не в тобі, я просто милий хлопець.
Бери меня на клык, малыш, я скушал xanny (грязь) Бери мене на ікло, малюк, я з'їв xanny (бруд)
В моём стакане лёд, яд в моём стакане (яд, е) У моїй склянці лід, отрута у моїй склянці (отрута, е)
Нужно меньше света (е), меня раздражает (е) Потрібно менше світла (е), мене дратує (е)
Сделай меньше свет, только силуэт (только силуэт) Зроби менше світло, тільки силует (тільки силует)
Shloppy-toppy sex, это всё — детали (shloppy-toppy) Shloppy-toppy sex, це все деталі (shloppy-toppy)
Твой парень, это всё — детали (е, эй) Твій хлопець, це все деталі (е, гей)
И я влюблён (и я влюблён), как в первый раз (как в первый раз) І я закоханий (і я закоханий), як уперше (як уперше)
Смотри сюда (твои глаза), как опиат (как опиат, эй) Дивись сюди (твоє око), як опіат (як опіат, гей)
Так глубоко (я, я), как океан (как океан) Так глибоко (я, я), як океан (як океан)
Весь этот дым (весь этот shmoke) — тёплый туман (я) Весь цей дим (весь цей shmoke) – теплий туман (я)
Я совсем другой (воу), ты совсем другая (другой, е) Я зовсім інший (воу), ти зовсім інша (інший, е)
Почему со мной (со мной) много зависаешь?Чому зі мною (зі мною) багато зависаєш?
(оу, бля) (оу, бля)
Глаза, как две луны, как ярко ты сияешь (е, е) Очі, як два місяці, як яскраво ти сяєш (е, е)
Детка, тут огонь, ты не играешь Дітечко, тут вогонь, ти не граєш
Если бы я знал куда попал (е, е) Якби я знав, куди потрапив (е, е)
Я что-то пью и снова вижу эти сны (что-то, е-е) Я щось п'ю і знову бачу ці сни (щось, е-е)
Я узнал её за полчаса (за полчаса) Я впізнав її за півгодини (за півгодини)
Хотел забрать у тебя сердце и разбить (е) Хотів забрати у тебе серце і розбити(е)
Похоже, что я сильно опоздал (я не успел) Схоже, що я спізнився (я не встиг)
Кто-то это сделал до меня (е, е) Хтось це зробив до мене (е, е)
Может быть, что я нашёл в тебе себя Може, я знайшов у тобі себе
И я влюблён (и я влюблён), как в первый раз (как в первый раз) І я закоханий (і я закоханий), як уперше (як уперше)
Твои глаза (твои глаза), как опиат (как опиат) Твої очі (твої очі), як опіат (як опіат)
Так глубоко (е), как океан (океан) Так глибоко (е), як океан (океан)
Весь этот дым (весь этот shmoke) — тёплый туман Весь цей дим (весь цей shmoke) – теплий туман
Я совсем другой, ты совсем другая (у-у-у) Я зовсім інший, ти зовсім інша (у-у-у)
Почему со мной так много зависаешь?Чому зі мною так багато зависаєш?
(со мной) (зі мною)
Глаза, как две луны, что ты мутишь, зая?Очі, як два місяці, що ти каламутиш, зая?
(е) (е)
Детка, тут огонь, ты не играешь Дітечко, тут вогонь, ти не граєш
Ты и не играешь Ти й не граєш
Но ведь тебе надо, е, сожрала все xan'ы (xan'ы) Але ж тобі треба, е, зжерла все xan'и (xan'и)
Е, е, едем к твоей маме (skrrt-skrrt) Е, е, їдемо до твоєї мами (skrrt-skrrt)
Познакомлюсь сразу (давно пора) и с твоим папашей (я-я-я) Познайомлюся відразу (давно пора) і з твоїм татком (я-я-я)
Е, пожму руку брату, е, е Е, тисну руку братові, е, е
Ты можешь так себе представить?Ти можеш так уявити?
Е Е
Я стану космонавтом, е Я стану космонавтом, е
Доктор всех наук, я защитил прекрасно, е (ложь) Доктор всіх наук, я захистив чудово, е (брехня)
Как бы мной гордилась моя мама, е Як би мною пишалася моя мама, е
Я не виноват, но получилось как-то Я не винен, але вийшло якось
Как-то по-другому (по-другому), получилось странно Якось по-іншому (по-іншому), вийшло дивно
Блант в моих руках, а, и в нём пару граммов (я) Блант у моїх руках, а, і в ньому пару грамів (я)
Мутим этот нал, всё бабло в пакетах (а-а-а) Мутимо цю готівку, все бабло в пакетах (а-а-а)
Чёрный Бумер, вся братва на схемах Чорний Бумер, вся братва на схемах
Деньги, будто веер, это свежий ветер (я, я) Гроші, наче віяло, це свіжий вітер (я, я)
Весь этот газ превращаю в пепел (big boy)Весь цей газ перетворюю на попіл (big boy)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: