Переклад тексту пісні Love Love Love - Pitbullfarm

Love Love Love - Pitbullfarm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Love Love, виконавця - Pitbullfarm. Пісня з альбому All Skrewed Up, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.10.2017
Лейбл звукозапису: PF
Мова пісні: Англійська

Love Love Love

(оригінал)
Since the day I was born I had a wonderful dream
To make people hurt, to make people scream
My middlename is torture I got lust for blood
No one can be protected by any god
Many years ago I met a girl and I felt in love
She was my sunshine, she was my dove
But voices in my head told me what to do
Now I stand at your grave and I’m missing you
The eternal love is lost for life
Now she’s always here
Once upon a time she was my wife
And now i live in fear
You’re the voice in my brain, master of my mind
Searching, looking, hunting til I’m almost blind
One day I will find you, and make everything alright
Oh God, I miss those moments when our love were so bright
Now I’m with you every second, I can even feel your breath
But things have changed now, with a touch of death
You’re colder, stiffer and harder than before
I’m laying in your grave, and never leave you no more
(переклад)
З дня мого народження я бачив чудовий сон
Щоб людям було боляче, щоб люди кричали
Моє прозвище    тортури. Я отримав жагу до крові
Ніхто не може бути захищений жодним богом
Багато років тому я зустрів дівчину і відчув закоханість
Вона була моїм сонечком, вона була моєю голубкою
Але голоси в моїй голові підказували мені, що робити
Тепер я стою біля твоєї могили і сумую за тобою
Вічна любов втрачена на все життя
Тепер вона завжди тут
Колись вона була моєю дружиною
А тепер я живу у страху
Ти голос у моєму мозку, володар мого розуму
Шукаю, шукаю, полюю, поки майже не осліп
Одного дня я знайду вас і зроблю все добре
Боже, я сумую за тими моментами, коли наша любов була такою яскравою
Тепер я з тобою кожну секунду, я навіть відчуваю твій подих
Але зараз все змінилося, з нальотом смерті
Ти холодніший, жорсткіший і твердіший, ніж раніше
Я лежу в твоїй могилі і ніколи більше не залишаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coppers 2017

Тексти пісень виконавця: Pitbullfarm