Переклад тексту пісні Nag-iisa - Piolo Pascual

Nag-iisa - Piolo Pascual
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nag-iisa , виконавця -Piolo Pascual
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Тагальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nag-iisa (оригінал)Nag-iisa (переклад)
Ano bang ginawa ko para ako iyong saktan Що я зробив, щоб ти зробив мені боляче?
Masama ba ang umibig ng tapat Чи погано закохуватися щиро?
Lahat na lang ng oras inilaan sa iyo Весь відведений тобі час
Pamilya’t kaibigan pinagpalit sa’yo На вас обміняли рідних і друзів
Ngayon ako’y Тепер я
Nag-iisa, wala ka na aking mahal Одна, ти пішов, моя любов
Nalilito iniwan mo (ang) puso ko Ви збентежили моє серце
Lahat ng hiniling mo masaya kong ginawa Все, що ви просили, я з радістю виконав
Ba’t iniwan mo akong nag-iisa Чому ти залишив мене самого?
Kahit anong sabihin mo’y hindi ko matanggap Що б ви не сказали, я не можу цього прийняти
Labis mong sinaktan ang puso ko oohh… Ти так раниш моє серце охх...
Lagi kong naiisip ang aking pagkabigo Я завжди думаю про своє розчарування
Aking mga pangarap pinagkatiwala ko Я довіряю своїм мріям
Paano na ngayon ang puso ko Як моє серце зараз?
Nangungulila sa pag-ibig mo Сумую за твоєю любов'ю
Mahal pa rin kita kahit ako’y iniwan mo Я все ще люблю тебе, хоча ти мене покинув
REPEAT except 1st lineПОВТОРЕННЯ крім 1-го рядка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!