Переклад тексту пісні Hush, Little Baby - Pinkfong

Hush, Little Baby (оригінал)

Hush, little baby, don’t say a word.
Papa’s gonna buy you a mocking bird.
If that mocking bird don’t sing,
Papa’s ganna buy me a diamond ring.
If that diamond ring turns brass,
Papa’s gonna buy you a looking glass.
If that looking glass gets broke,
Papa’s gonna buy me a billy goat.
Hush, little baby, don’t say a word.
Close your eyes and go to sleep.

Hush, Little Baby (переклад)

Тихо, дитинко, не говори жодного слова.
Тато купить тобі пересмішника.
Якщо цей пересмішник не співає,
Тато хоче купити мені діамантовий перстень.
Якщо цей діамантовий перстень перетвориться на латунь,
Тато купить тобі задзеркалля.
Якщо це дзеркало розбите,
Тато купить мені козла.
Тихо, дитинко, не говори жодного слова.
Закрийте очі й лягайте спати.