Переклад тексту пісні Deck the Halls - Pinkfong

Deck the Halls (оригінал)

Let’s deck the halls together!
Good idea!
Let’s deck with stars!
And bells!
And ribbons!
Deck the halls
With boughs of holly.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
It’s the season to be jolly.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Don we now our gay apparel.
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Troll the ancient
Yuletide carol.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
See the blazing
Yule before us.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Strike the harp and
Join the chorus.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Follow me in merry measure.
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
While I tell of
Yuletide treasure.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Wow!
It’s beautiful!
Let’s sing together!
Yeah!
Wow!
Fast away the old year passes.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Hail the new ye
Lads and lasses.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Sing we joyous all together.
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Heedless of
The wind and weather.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Deck the Halls (переклад)

Давайте украшати зали разом!
Гарна ідея!
Давайте поєднуємось із зірками!
І красивий!
І стрічки!
Палуба залів
З гілками падуба.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Настав час бути диким.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Давайте тепер наш гей-одяг.
Фа-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
Троль стародавнього
Святкова колядка.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Дивіться палаючий
Юл перед нами.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Вдарити по арфі і
Приєднуйтесь до хору.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Іди за мною в веселій мірі.
Фа-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
Поки я розповідаю
Святковий скарб.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Оце Так!
Це красиво!
Заспіваймо разом!
Так!
Оце Так!
Швидко минає старий рік.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Вітаю нового
Хлопці та дівчата.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Співаємо ми радісно всі разом.
Фа-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
Неуважно
Вітер і погода.
Фа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля