Переклад тексту пісні Homesick - PillowTalk, Thugfucker

Homesick - PillowTalk, Thugfucker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homesick, виконавця - PillowTalk. Пісня з альбому Je Ne Sais Quoi, у жанрі Электроника
Дата випуску: 16.03.2014
Лейбл звукозапису: Wolf + Lamb
Мова пісні: Англійська

Homesick

(оригінал)
I don’t wanna live like this no more
Take me to the place we were before
Now I feel like running away
Did I really need you to stay?
I can’t live like this inside my mind
And you can be the end of time
Now I’m hearing I’m all alone
With no place to call my own (x3)
Now you’re leaving me all alone
Left me with all outside my home
I could never do that to you
Everything would be untrue
So now you wanna take it away
And you wanna give it away
Now you’re leaving me all alone
Without my heart my head is gone
Now I feel like running away
Did I really need you to stay?
I can’t live like this inside my mind
And you can be the end of time
Now I’m hearing I’m all alone
With no place to call my own
I don’t wanna live like this no more
Take me to the place we were before
Now I feel like running away
Did I really need you to stay?
(переклад)
Я не хочу більше так жити
Відвези мене до місця, де ми були раніше
Тепер мені хочеться тікати
Мені справді потрібно, щоб ви залишилися?
Я не можу так жити у своїй думці
І ви можете стати кінцем часу
Тепер я чую, що я зовсім один
Не маю куди зателефонувати (x3)
Тепер ти залишаєш мене самого
Залишив мене з усім за межами мого дому
Я ніколи не зміг би так зробити з тобою
Все було б неправдою
Тож тепер ви хочете забрати це
І ви хочете віддати його
Тепер ти залишаєш мене самого
Без мого серця моєї голови немає
Тепер мені хочеться тікати
Мені справді потрібно, щоб ви залишилися?
Я не можу так жити у своїй думці
І ви можете стати кінцем часу
Тепер я чую, що я зовсім один
Не маю куди зателефонувати
Я не хочу більше так жити
Відвези мене до місця, де ми були раніше
Тепер мені хочеться тікати
Мені справді потрібно, щоб ви залишилися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slim's Night Out 2014
Meet Me in the Dark 2014
Far From Home 2011
Devil's Run 2014
Real Love ft. PillowTalk 2012
Devils Run 2017
Weekend Girl 2011

Тексти пісень виконавця: PillowTalk