Переклад тексту пісні Si Te Atreves A Soñar - Pilar Pascual

Si Te Atreves A Soñar (оригінал)

Puedes ser un haz de luz
Y andar por donde quieras
Puedes ser tu la señal
Ser la posibilidad
Si te atreves a volar
Yo en tus alas voy a estar
Porque creo en ti
Y en tu libertad
Por donde vas marcas el rumbo
Tu brillas al bailar
Girar, Girar, Volar
Tú eres amor en este mundo
Que es todo tuyo
Si te atreves a soñar
Cuando parezca alto el muro
Te puedo acompañar
Volar, Volar, Volar
Y no lo dudes ni un segundo
Que en ti los sueños se hacen realidad

Si Te Atreves A Soñar (переклад)

Ти можеш бути променем світла
І гуляй, куди хочеш
Ти можеш бути сигналом
бути можливістю
якщо ти наважишся літати
Я буду на твоїх крилах
тому що я вірю в тебе
і у вашій свободі
куди ви йдете, позначає курс
Ти сяєш, танцюючи
Крутись, обертайся, літай
ти любов у цьому світі
що все твоє
якщо ти наважишся мріяти
Коли стіна здається високою
Я можу вас супроводжувати
Летіть, летіть, летіть
І не сумнівайтеся в цьому ні секунди
Щоб в тобі збувалися мрії