| Fille du vent (оригінал) | Fille du vent (переклад) |
|---|---|
| Fille du vent et du soleil | Донька Вітру і Сонця |
| Au fond de mon coeur tu éveilles | Глибоко в моєму серці ти прокидаєшся |
| L’envie de vivre auprès de toi. | Бажання жити з тобою. |
| Quand tu me donnes ton envie | Коли ти даруєш мені своє бажання |
| D’amour, de charme et de plaisir | Любові, чарівності та насолоди |
| Moi je me sens devenir roi. | Я відчуваю, що стаю королем. |
| Crier d’amour dans une gare, | Плакати про любов на вокзалі, |
| Briser ma voix pour t’appeler, | Зламай мій голос, щоб подзвонити тобі, |
| Noyer ma vie dans ton regard, | Втоплю моє життя в твоїх поглядах, |
| Brûler mes doigts pour te garder. | Обпікаю мої пальці, щоб утримати тебе. |
| Fille du vent et du soleil | Донька Вітру і Сонця |
| Envole-toi de mon sommeil | Злетіть з мого сну |
| En venant vivre auprès de moi. | Прийшовши жити до мене. |
| Vouloir ton corps dans un espoir, | Бажаючи свого тіла в надії, |
| Mourir àforce de prier, | Померти від молитви, |
| Me recréer de tout mon art, | Відтворити себе всім своїм мистецтвом, |
| Aimer tous ceux de ton passé. | Любити всіх зі свого минулого. |
| Fille du vent et du soleil | Донька Вітру і Сонця |
| Au fond de mon coeur tu éveilles | Глибоко в моєму серці ти прокидаєшся |
| L’envie de vivre auprès de toi | Бажання жити з тобою |
Переклад тексту пісні Fille du vent - Pierre Groscolas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fille du vent , виконавця -Pierre Groscolas
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.05.2007
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: