Переклад тексту пісні Pictures of an Only Child - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Pictures of an Only Child - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pictures of an Only Child, виконавця - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Дата випуску: 19.02.2009
Мова пісні: Англійська

Pictures of an Only Child

(оригінал)
Bright all the eyes of the family on the other side
From an only child for the first fourteen years of life
All the pictures, they were never seen, never heard from
I’m standing with Eric and mom outside of Taj Mahal
Convinced that I am gonna be a writer and a movie star
I’ve a picture of dad here sitting, hair down to the ground
Bright all the eyes of the family now dead and gone
We’ve played games of fate and chance
We were caught and made to dance
Sold our souls to slavery
Lost our way and prayed for death
I took the pictures and the camera dropped them in the sand
I wore a Micky Mouse hat on that day, Disneyland
I was crying at the camera, lying about my life
Bright all the lifes of the family, bright all the eyes
We’ve played games of fate and chance
We were caught and made to dance
Sold our souls to slavery
Lost our way and prayed for death
Bright all the eyes of the family on the other side
Bright all the eyes of the family on the other side
(переклад)
Освітіть усі очі сім’ї з іншого боку
Від єдиної дитини протягом перших чотирнадцяти років життя
Усі фотографії, їх ніколи не бачили, не чули
Я стою з Еріком і мамою біля Тадж-Махала
Переконаний, що я буду письменником і кінематографом
У мене фото батька, який сидить, з розпущеним волоссям до землі
Освітлюйте очі всієї сім’ї, яка тепер мертва і зникла
Ми грали в ігри долі та випадку
Нас спіймали й заставили танцювати
Продали наші душі в рабство
Заблукали і молилися про смерть
Я зробив знімки, і камера кинула їх у пісок
У той день у Діснейленді я носив капелюх Міккі Мауса
Я плакав на камеру, брехав про своє життя
Яскравий усе життя сім’ї, яскраві всі очі
Ми грали в ігри долі та випадку
Нас спіймали й заставили танцювати
Продали наші душі в рабство
Заблукали і молилися про смерть
Освітіть усі очі сім’ї з іншого боку
Освітіть усі очі сім’ї з іншого боку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Will You Smile Again For Me 2003
Another Morning Stoner 2001
How Near, How Far 2001
Caterwaul 2003
It Was There That I Saw You 2001
The Best 2003
Homage 2001
Worlds Apart 2003
And The Rest Will Follow 2003
Heart In The Hand Of The Matter 2002
Source Tags & Codes 2001
Days Of Being Wild 2001
A Perfect Teenhood ft. Birth Control 2014
Monsoon 2002
Baudelaire 2002
Relative Ways 2001
Blood Rites 2002
Witch's Web 2005
Eight Days Of Hell 2005
Naked Sun 2005

Тексти пісень виконавця: ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead