Переклад тексту пісні If - Piano Love Songs

If - Piano Love Songs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If , виконавця -Piano Love Songs
Пісня з альбому Piano Love Songs
у жанріРелакс
Дата випуску:24.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSilent Star
If (оригінал)If (переклад)
Oh oh yea yea О о так так
I love you more than I can say Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
I’ll love you twice as much tomorrow Завтра я буду любити тебе вдвічі сильніше
Oh love you more than I can say О, люблю тебе більше, ніж можу сказати
Oh oh yea yea О о так так
I miss you ev’ry single day Я сумую за тобою кожен день
Why must my life be filled with sorrow Чому моє життя має бути сповнене сум
Oh love you more than I can say О, люблю тебе більше, ніж можу сказати
Don’t you know I need you so Хіба ти не знаєш, що ти мені так потрібен
Tell me please I gotta know Скажіть, будь ласка, я маю знати
Do you mean to make me cry Ти хочеш змусити мене плакати?
Am I just another guy Я ще один хлопець
Oh oh yea yea О о так так
I miss you more than i can say Я сумую за тобою більше, ніж можу сказати
Why must my life be filled with sorrow Чому моє життя має бути сповнене сум
Oh love you more than I can say О, люблю тебе більше, ніж можу сказати
Oh don’t you know I need you so О, хіба ти не знаєш, що ти мені так потрібен
So tell me please I gotta know Тож скажіть мені, будь ласка, я маю знати
Do you mean to make me cry Ти хочеш змусити мене плакати?
Am I just another guy Я ще один хлопець
Oh oh yea yea О о так так
I love you more than I can say Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
I’ll love you twice as much tomorrow Завтра я буду любити тебе вдвічі сильніше
Oh love you more than I can say О, люблю тебе більше, ніж можу сказати
I love you more than I can say Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
I love you more than I can say (more than Я люблю тебе більше, ніж можу сказати (більше ніж
I can say) Я можу сказати)
I love you twice as much tomorrow (more Я люблю тебе вдвічі сильніше завтра (більше
than I can say) ніж я можу сказати)
I love you twice as much tomorrow Я люблю тебе вдвічі сильніше завтра
(More than I can say) I love you more (Більше, ніж я можу сказати) Я люблю тебе більше
than I can say ніж я можу сказати
(More than I can say) I love you more (Більше, ніж я можу сказати) Я люблю тебе більше
than words can say yeahніж слова можуть сказати так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: