Переклад тексту пісні Undecided - Phineas Newborn

Undecided - Phineas Newborn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Undecided, виконавця - Phineas Newborn.
Дата випуску: 02.03.2011
Мова пісні: Англійська

Undecided

(оригінал)
First you say you do, and then you don’t
And then you say you will, and then you won’t
You’re undecided now
So what are you gonna do?
Now you wanna play, and then it’s no And when you say you’ll stay, that’s when you go You’re undecided now
So what are you gonna do?
I’ve been sitting on a fence, and it doesn’t make much sense
'cause you keep me in suspense, and you know it Then you promise to return, when you don’t I really burn
Well, I guess I’ll never learn and I show it If you’ve got a heart and if you’re kind
Then don’t keep us apart, make up your mind
You’re undecided now
So what are you gonna do?
(Orchestral Interlude)
I’ve been sitting on a fence, and it doesn’t make much sense
'cause you keep me in suspense, and you know it Then you promise to return, when you don’t I really burn
Well, I guess I’ll never learn and I show it If you’ve got a heart and if you’re kind
Then don’t keep us apart, make up your mind
You’re undecided now
So what are you gonna do?
Now if you don’t love me I wish you’d say so I love ya so much honey, I just got to know
I’m just a fool for you
What are ya gonna do
(переклад)
Спочатку ви кажете, що робите, а потім ні
І тоді ти кажеш, що будеш, а потім ні
Ви зараз не визначилися
Отже, що ти збираєшся робити?
Зараз ти хочеш грати, а потім ні І коли ти кажеш, що залишишся, ось тоді ти йдеш Ти зараз не визначився
Отже, що ти збираєшся робити?
Я сидів на паркані, і це не мало сенсу
тому що ти тримаєш мене в напрузі, і ти це знаєш Потім ти обіцяєш повернутися, коли ти цього не зробиш, я справді горю
Ну, мабуть, я ніколи не навчуся, і я покажу це, якщо у вас є серце і якщо ви добрий
Тоді не розлучайте нас, визначтеся
Ви зараз не визначилися
Отже, що ти збираєшся робити?
(Оркестрова інтерлюдія)
Я сидів на паркані, і це не мало сенсу
тому що ти тримаєш мене в напрузі, і ти це знаєш Потім ти обіцяєш повернутися, коли ти цього не зробиш, я справді горю
Ну, мабуть, я ніколи не навчуся, і я покажу це, якщо у вас є серце і якщо ви добрий
Тоді не розлучайте нас, визначтеся
Ви зараз не визначилися
Отже, що ти збираєшся робити?
Тепер, якщо ти не любиш мене, я б хотів, щоб ти сказав так, я так люблю тебе, люба, я просто повинен знати
Я для вас просто дурень
Що ти збираєшся робити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Working Woman ft. Phineas Newborn, Richard Saunders, B.B. King, Richard Saunders, Phineas Newborn, James Walker 2015
Gee Baby Ain't I Good to You 2011
Ivy League Blues 2011
The Midnight Sun Never Sets 2011
The More I See You 2014
Stardust ft. Zoot Sims, Phineas Newborn, Red Garland 2015

Тексти пісень виконавця: Phineas Newborn