Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні San Miguel, виконавця - Philippe Lavil. Дата випуску: 20.03.1986
Мова пісні: Французька
San Miguel(оригінал) |
| Sous le soleil de San Miguel à l’hacienda |
| Une belle au milieu des rebelles, je la revois |
| Les hommes et les chevaux brûlaient au ciel de la Sierra |
| Elle m’a brûlé la peau, c'était il y a deux ans déjà |
| Je pars de San Miguel |
| Dis-lui pour moi |
| Que j’ai emporté le soleil |
| Pour qu’elle ait froid |
| Je pars de San Miguel |
| Tu la verras |
| Ne lui donnes pas de mes nouvelles |
| C’est mieux comme ça |
| Elle doit regarder la frontière comme autrefois |
| Tous les cavaliers du désert s’arrêtent là |
| Le sable et la poussière pour elle sont des signes de croix |
| Les colombes et les anges chez elle n’auront pas peur de toi |
| Je pars de San Miguel |
| Donne-lui pour moi |
| Des fleurs séchées au grand soleil |
| De la Sierra |
| Je pars de San Miguel |
| Écoute-moi |
| Une belle au milieu des rebelles |
| Ne m’oublie pas |
| Je pars de San Miguel |
| Dis-lui pour moi |
| Que j’ai emporté le soleil |
| Pour qu’elle ait froid |
| Je pars de San Miguel |
| Tu la verras |
| Ne lui donnes pas de mes nouvelles |
| C’est mieux comme ça |
| (переклад) |
| Під сонцем Сан-Мігель на фазенді |
| Красуня посеред повстанців, я знову бачу її |
| Люди та коні горіли в небі Сьєрри |
| Вона спалила мені шкіру, це було два роки тому |
| Я їду з Сан-Мігеля |
| скажи йому за мене |
| Щоб я сонце забрала |
| Щоб їй було холодно |
| Я їду з Сан-Мігеля |
| Ти побачиш її |
| Не кажи йому про мене |
| Краще так |
| Вона повинна дивитися на кордон, як і раніше |
| Тут зупиняються всі вершники пустелі |
| Пісок і порох для неї – знаки хреста |
| Голуби і ангели в її домі не будуть боятися вас |
| Я їду з Сан-Мігеля |
| дай це мені |
| Висушені квіти |
| З Сьєрри |
| Я їду з Сан-Мігеля |
| Послухай мене |
| Красуня серед повстанців |
| Не забувай мене |
| Я їду з Сан-Мігеля |
| скажи йому за мене |
| Щоб я сонце забрала |
| Щоб їй було холодно |
| Я їду з Сан-Мігеля |
| Ти побачиш її |
| Не кажи йому про мене |
| Краще так |