Переклад тексту пісні DNA - Pherro, Low-Red, ilovethisbeat

DNA (оригінал)

Eheh, ah, Pherro productions
Sangue non è water
What do you want me to say?
«I love this beat»
I love this beat
Yeah, yeah (Yeah)
Ok Mario (Woah, yeah)
Io ne voglio uscire come una star
Dove lì è più grigio della città
Ho la fame scritta nel DNA
Uno come te non passa nella mia via
La mia tipa non fotte con lo
Pure se hai più guala dentro la car
La famiglia mia come eredità
Gli ho dato identità (Ok Mario)
Mai nascosto un cazzo in vita mia
Oltre all’erba dalla polizia (Yeah)
No perquisa, ho la faccia pulita
Mario resta clean come candeggina
Se mi sfila i jeans ho già l’acquolina (Oh)
Non uso cocaina
Muoio con la fam perché è famiglia
Divrso DNA ma stessa vida
Ho la fame mia e dlla mia dinastia (Ehi)
Quella dei miei amici e della gente mia (Ehi)
Quando glielo spingo spero prenda la pillola
E dopo che gliel’ho spinto fissiamo la soffitta
Baby I don’t care di scoparmi un’altra tipa (No)
Non rispondo sopra Instagram
Muoio per la fam perché è famiglia (Yeah, yeah)
Diverso DNA ma stessa vida (Yeah)
Sangue non è water
DNA, que lo que
Fuori per il cash, guala lover
Lei lo muove mentre sto al cell'
La mia fam non segue mode
Sangue non è water
DNA, que lo que
Fuori per il cash, guala lover, yeah yeah
Hmm, yeah
Amo il rumore del motore
In famiglia manco un dottore
Sangue no, no, non è water, water
Hmm, yeah
Amo sentire lei che gode
No bugie, baby
Sangue no, no, non è water, water
Io non ho mai avuto spazio
Ora voglio prendere i miei spazi
Macchina e appartamento largo
Avrei lasciato i vestiti sparsi
I miei non sognano una vita fuori
Perché fuori non ci son mai stati
Voglio che smettano coi lavori
Pensa se ho tempo per i tuoi scazzi
DNA
Mangiavamo dentro ad un garage
Senza bagno, pisciavamo in strada
Pur di non ritornare a casa
DNA
Tieni sempre la scarpa bianca
Se non puoi comprarne un’altra
Tu mi parli di strada, ma hai vissuto in campagna
Come si fa?
Stavo a Londra con il pavimento che scricchiola
E acqua dalla soffitta
Casa era uno schifo, ma mi sentivo in vita
Grr grr, ah
La mia città è piccola ma non mi stringe
Sì, voglio stringerla come una cinghia
E se mi trovi in strada è per descriverla
Sangue non è water
DNA, que lo que
Fuori per il cash, guala lover
Lei lo muove mentre sto al cell'
La mia fam non segue mode
Sangue non è water
DNA, que lo que
Fuori per il cash, guala lover, yeah yeah
Hmm, yeah
Amo il rumore del motore
In famiglia manco un dottore
Sangue no, no, non è water, water
Hmm, yeah
Amo sentire lei che gode
No bugie, baby
Sangue no, no, non è water, water, yeah

(переклад)

Хе-хе, ах, Pherro productions
Кров не вода
Що ви хочете мені сказати?
«Я люблю цей ритм»
Мені подобається цей ритм
Так, так (так)
Гаразд, Маріо (Вау, так)
Я хочу вийти як зірка
Де там сіріше, ніж місто
У моїй ДНК записаний голод
Такі, як ти не переходять мою вулицю
Моя дівчина не трахається з ним
Навіть якщо у вас більше гуали в машині
Моя сім'я у спадок
Я дав йому особу (Ok Mario)
Ніколи в житті не приховував лайна
Плюс трава від поліцейських (Так)
Без обшуку, моє обличчя чисте
Маріо залишається чистим, як хлорка
Якщо він забере мої джинси, я вже поливаю (О)
Я не вживаю кокаїн
Я помираю з сім’єю, тому що це сім’я
Різна ДНК, але те саме життя
У мене є свій голод і моя династія (Гей)
Моїх друзів і мого народу (Гей)
Коли я даю йому це, я сподіваюся, що він прийме таблетку
І після того, як я його штовхну, ми лагодимо горище
Крихітко, мені байдуже трахнути іншу дівчину (Ні)
Я не відповідаю в Instagram
Я вмираю за сім'ю, тому що це сім'я (Так, так)
Різні ДНК, але однакове життя (Так)
Кров не вода
ДНК, que lo que
За гроші, любитель гуали
Вона рухає його, поки я на стільниковому"
Моя родина не стежить за модою
Кров не вода
ДНК, que lo que
За гроші, любитель гуали, так, так
Хм, так
Мені подобається шум двигуна
Сім’ї не вистачає лікаря
Ні крові, ні, це не вода, вода
Хм, так
Мені подобається чути, як вона насолоджується
Без брехні, дитинко
Ні крові, ні, це не вода, вода
У мене ніколи не було місця
Тепер я хочу зайняти своє місце
Автомобіль і широка квартира
Я б залишив одяг розкиданим
Мої батьки не мріють про життя на вулиці
Тому що вони ніколи не були на вулиці
Я хочу, щоб вони припинили працювати
Подумай, чи є у мене час на твоє лайно
ДНК
Ми їли в гаражі
Без ванної кімнати ми мочилися на вулиці
Щоб не повертатися додому
ДНК
Завжди носіть біле взуття
Якщо ви не можете купити інший
Ви розповідаєте мені про дороги, а ж жили в сілі
Як ти це робиш?
Я був у Лондоні зі скрипучою підлогою
І вода з горища
Вдома було погано, але я відчував себе живим
Грр Грр, ах
Моє місто маленьке, але воно мене не тисне
Так, я хочу затягнути його, як пояс
І якщо ви зустрінете мене на вулиці, то це описати
Кров не вода
ДНК, que lo que
За гроші, любитель гуали
Вона рухає його, поки я на стільниковому"
Моя родина не стежить за модою
Кров не вода
ДНК, que lo que
За гроші, любитель гуали, так, так
Хм, так
Мені подобається шум двигуна
Сім’ї не вистачає лікаря
Ні крові, ні, це не вода, вода
Хм, так
Мені подобається чути, як вона насолоджується
Без брехні, дитинко
Кров ні, ні, це не вода, вода, так