Переклад тексту пісні Don't Nobody Care About Us - Phat Kat

Don't Nobody Care About Us (оригінал)

Don’t nobody care about us, all they do is doubt us
Til we blow the spot then they all wanna crowd us
I bet you wouldn’t see a million MC’s if it was all about skills
Puffing on blunts sucker sporting Tommy Hill
Figured that that stuff would be so fat
Like the rhymes I bust, and you didn’t hear me cuss
Not yet, but it’s about to get live in this bitch
You ho niggas done blew my high, now I’m in your shit
Making hits while you other suckers be riding the dick
Bringing drama to your clique, like Susan Lucci
Your style played out like MC Brains and Oochie Coochie
That shit died out, you couldn’t keep up with the times
You got to move over, these real niggas 'bout to shine
Like my diamonds on your punk ass in the sun
I bust flows to keep you hoes on the run
Detroit, Phat Kat, straight from the Midwest, never fess
Shit stay fresh like money blessed
No second guessing, the wrong nigga to be testing
Fuck around Swanson’ll be your place to rest in
I’m that guy who made you suckers wanna rap
I’m that nigga who put Detroit on the map
Been on hiatus, come back and get props like the greatest
Rocking the latest, that’s why you phoney niggas hate us
Hearing you hoes got my right hand itching
I’ve been ripping flows way before the days of the Rhythm Kitchen
Phat Kat, born and raised in this bitch
Niggas claiming my city don’t even stay in this bitch
All in they raps, busting caps, selling dope
You and five of your crew, y’all still couldn’t ante off of C-notes
Broke niggas kill me while real niggas feel me
You saw me sticking your ho you still couldn’t peel me
Ayo I see we got a
Up to me we got too many niggas faking
Lying on their digs and all the moves that they making
Chance they taking, trying to roam through my zones
From Twist City, the place where Phat Kat calls home
Where niggas talk twenty four hours on Bernie Mac phones
Catch me at a show, a spot’s guaranteed to get blown
Know niggas with hearts so cold they froze like snow cones in the winter
You’s a beginner, trying to test this vet (nigga)
So when you see me on the streets talk to me quick
Because you never know what the fuck you might get
So dig it, sugar sugar and um, sort of soft
If you didn’t get off it ain’t my fault
Remember that, Phat Kat coming with nothing but the vintage
1st Down tear a line out your crew, let’s have a scrimmage
While you portraying images you seen on TV
That shit is gay I told you niggas that Detroit don’t play
(Been in this game for years, it made me a animal)

(переклад)

Ніхто не піклується про нас, все, що вони роблять, — це сумніваються в нас
Поки ми не зруйнуємо місце, вони всі хочуть нас юрбити
Б’юся об заклад, ви б не побачили мільйона MC, якби це велося про навички
Пухкання притупує лохом із Tommy Hill
Я припускав, що цей матеріал буде таким жирним
Як рими, які я розбиваю, і ви не чули, як я лаяться
Поки що ні, але ось-ось у цій стерві запрацює
Ви, негри, підірвали мій кайф, тепер я в твоєму лайні
Робіть удари, поки ви інші лохи катаєтесь на члені
Створіть драму у вашій групі, як-от Сьюзан Луччі
Ваш стиль відтворився як MC Brains та Oochie Coochie
Це лайно вимерло, ти не міг йти в ногу з часом
Ви повинні переїхати, ці справжні ніґґери збираються засяяти
Як мої діаманти на твоїй панківській дупі на сонці
Я розриваю потоки, щоб тримати вас у бігу
Детройт, Фат-Кет, прямо з Середнього Заходу, ніколи не вигадує
Лайно залишайся свіжим, як гроші благословенні
Без жодних здогад, не той ніггер, якого потрібно перевіряти
Fuck around Swanson стане вашим місцем для відпочинку
Я той хлопець, який змусив вас, лохів, читати реп
Я той ніггер, який поставив Детройт на карту
У перерві, поверніться та отримайте реквізит, як найкращий
Розгойдуючи останні новини, ось чому ви, фальшиві нігери, ненавидите нас
Від того, що ви чули, моя права рука свербіла
Я розривав потоки ще до днів Rhythm Kitchen
Фат Кет, народжена і виросла в цій суці
Нігери, які стверджують, що моє місто, навіть не залишаються в цій суці
Всі вони репуть, зривають кепки, продають наркотик
Ви і п’ятеро членів вашої команди, ви все ще не можете відтворити ноти C
Розбиті нігери вбивають мене, а справжні нігери відчувають мене
Ти бачив, як я кидаю твою шлюху, ти все одно не міг мене очистити
Айо, бачу, у нас є
На мене занадто багато ніґґерів, які прикидаються
Лежачи на своїх викопах і всі рухи, які вони роблять
Шанс, що вони користуються, намагаються бродити моїми зонами
З Твіст-Сіті, місця, де Фат Кет називає домівкою
Де нігери розмовляють двадцять чотири години на телефонах Bernie Mac
Зловіть мене на виставі, місць гарантовано забудеться
Знайте негрів із такими холодними серцями, що вони замерзли, як снігові конуси, взимку
Ви початківець, намагаєтеся випробувати цього ветеринара (ніггер)
Тож, коли ви бачите мене на вулицях, поговоріть зі мною швидше
Тому що ніколи не знаєш, який біс може отримати
Так що викопайте, цукор, цукор і м’яко м’який
Якщо ви не зійшли, це не моя вина
Пам’ятайте, що Phat Kat не має нічого, крім вінтажу
1-й Вниз, вирвіть ланцюг із вашої команди, давайте побитись
Коли ви зображуєте зображення, які бачите по телевізору
Це лайно гей, я негри вам казав, що Детройт не грає
(Був у цій грі роками, це зробило мене твариною)