Переклад тексту пісні Once Upon a Time - Pharao

Once Upon a Time (оригінал)

Once upon a time
On a warm and sunny day
He came in my life
I tell everything he said to me
And he said «Just love me hold your hand»
But I did not understand
He said «I'll love you for your love
But I think that’s not enough»
Once upon a time
On a sunny day
In a sunlight
Once upon a time
On a sunny day
When he took my hand
A warm day at the beach
The warm sand under my feet
I let my feelings go
I know I have found love
Once upon a time
On a … have gone away
We’ll never meet again
I remember what he said to me
And he said «Just love me hold your hand»
But I did not understand
He said «I'll love you for your love
But I think that’s not enough»

Once Upon a Time (переклад)

Одного разу
У теплий сонячний день
Він прийшов у моє життя
Я розповідаю все, що він сказав мені
І він сказав: «Просто люби мене, тримай твою руку»
Але я не зрозумів
Він сказав: «Я буду любити тебе за твою любов
Але я думаю, що цього недостатньо»
Одного разу
У сонячний день
У сонячному світлі
Одного разу
У сонячний день
Коли він узяв мене за руку
Теплий день на пляжі
Теплий пісок під моїми ногами
Я відпускаю свої почуття
Я знаю, що знайшов кохання
Одного разу
На … пішли
Ми більше ніколи не зустрінемося
Я пам’ятаю, що він мені сказав
І він сказав: «Просто люби мене, тримай твою руку»
Але я не зрозумів
Він сказав: «Я буду любити тебе за твою любов
Але я думаю, що цього недостатньо»