Переклад тексту пісні OFF GRID (with Fredo Bang) - Ph4de, Fredo Bang

OFF GRID (with Fredo Bang) (оригінал)

Heavyweight straps, no belt
Know this better than I know myself
Came up on that stolen wealth
Off grid, can’t show myself
Blame me for something I ain’t do
I let go myself
Feel like I’m barely hanging on to the top right now
And everybody wanting me to fall right now
Die if I get my dreams or I stop right now
They gon have to kill me, if they want the spot now
So much pain drop to my knees, talk to the father
This life it got me drained, I need some water
I ain’t stop I’ma keep on pushing harder
Leave me in the jungle I’ma come out harder
Check the news somebody died it’s just another day
Niggas out just squezin' but just not for lemonade
Chasing bands nigga I’ve got bills I got to pay
Chasing bands I’ll be damned if you get in the way
Bitches chasing fame they want me to
Bitches chasing fame but if I die my love is all I got
Came in solo, no help
Heavyweight straps, no belt
Know this better than I know myself
Came up on that stolen wealth
Off grid, can’t show myself
Blame me for something I ain’t do
I let go myself
Feel like I’m barely hanging on to the top right now
And everybody wanting me to fall right now
Die if I get my dreams or I stop right now
They gon have to kill me, if they want the spot now
Can’t ever make it so ain’t nothin sacred
Let you make a million then it’s two they takin
When the moneys gone then your life’s the payment
Now the ten you made is the time you’re facing
Wheels turning, I drive me crazy
Two in my cup, got two in my gut and now I feel amazing
Fuck with my life and yours is the price, you really wanna pay me?
Came up on that stolen wealth, we know that deaths the payment
Know it like I know myself and know they on the same shit
Never needed help, nobody thought I’d make it
Inherited nothing but fuck it, I love it
No ma to love or daddy budget
No property, no proper funding
Don’t act like I owe all or nothing
I dug my own grave and built mansions above it
So pray for my death I ain’t answering nothin'
I said I ain’t answering nothin'
Broke bitches chasin' fame, want they hands on what I got
Broke bitches chasin' fame but if I gave 'em what they want they’d call the cops
Came in solo, no help
Heavyweight straps, no belt
Know this better than I know myself
Came up on that stolen wealth
Off grid, can’t show myself
Blame me for something I ain’t do
I let go myself
Feel like I’m barely hanging on to the top right now
And everybody wanting me to fall right now
Die if I get my dreams or I stop right now
They gon have to kill me, if they want the spot now

OFF GRID (with Fredo Bang) (переклад)

Важкі лямки, без пояса
Знаю це краще, ніж я сам
Виявив це вкрадене багатство
Поза мережею, не можу показати себе
Звинувачуйте мене в тому, чого я не роблю
Я відпускаю самого себе
Відчуваю, що зараз ледве тримаюся на вершині
І всі хочуть, щоб я впав прямо зараз
Помри, якщо я осягаю сни, або припишу зараз
Їм доведеться вбити мене, якщо вони хочуть це місце зараз
Такий біль упав на коліна, поговори з батьком
Це життя мене вичерпало, мені потрібно води
Я не зупиняюся, я продовжую натискати сильніше
Залиште мене в джунглях, я буду виходити важче
Перевірте новину, що хтось помер, це ще один день
Нігери просто вичавлюються, але тільки не за лимонадом
Погоня за групами ніггер У мене є рахунки, які я повинен оплатити
Переслідую групи, будь я проклятий, якщо ви станете на шляху
Суки, які ганяються за славою, якої хочуть від мене
Суки женуть славу, але якщо я помру, моя любов – це все, що я маю
Прийшов соло, без допомоги
Важкі лямки, без пояса
Знаю це краще, ніж я сам
Виявив це вкрадене багатство
Поза мережею, не можу показати себе
Звинувачуйте мене в тому, чого я не роблю
Я відпускаю самого себе
Відчуваю, що зараз ледве тримаюся на вершині
І всі хочуть, щоб я впав прямо зараз
Помри, якщо я осягаю сни, або припишу зараз
Їм доведеться вбити мене, якщо вони хочуть це місце зараз
Я ніколи не можу зробити це так не є нічого святого
Дозвольте вам заробити мільйон, тоді вони отримають два
Коли гроші пішли, тоді ваше життя стане платою
Тепер десять, які ви зробили, — це час, який вам належить
Колеса обертаються, я зводжу з розуму
Два в моїй чашці, два в моїй кишці, і тепер я почуваюся чудово
На хуй моє життя, а твоє це ціна, ти справді хочеш мені заплатити?
Виявивши це вкрадене багатство, ми знаємо, що оплата загине
Знай це, як я знаю себе, і знаю, що вони на одному лайні
Ніколи не потребувала допомоги, ніхто не думав, що я впораюся
Нічого не успадкував, але, блять, мені це подобається
Немає любити чи татусі бюджету
Немає майна, немає належного фінансування
Не поводьтеся так, ніби я зобов’язаний все або нічого
Я викопав власну могилу та побудував над нею особняки
Тож моліться за мою смерть, я нічого не відповідаю
Я казав, що нічого не відповідаю
Розбиті стерви, які ганяються за славою, хочу, щоб вони віддали те, що я отримав
Зламані суки гналися за славою, але якби я дав їм те, що вони хочуть, вони викликали б поліцію
Прийшов соло, без допомоги
Важкі лямки, без пояса
Знаю це краще, ніж я сам
Виявив це вкрадене багатство
Поза мережею, не можу показати себе
Звинувачуйте мене в тому, чого я не роблю
Я відпускаю самого себе
Відчуваю, що зараз ледве тримаюся на вершині
І всі хочуть, щоб я впав прямо зараз
Помри, якщо я осягаю сни, або припишу зараз
Їм доведеться вбити мене, якщо вони хочуть це місце зараз