Переклад тексту пісні The Answer to Everything - Peter Williams

The Answer to Everything (оригінал)

Don’t ask me a mountain of questions
When there is only one answer to it all
Do you love me, really love me as I love you
It’s the answer to everything if you do Don’t give me a million excuses
When I am waiting with my arms open wide
Do you love me, really love me as I love you
It’s the answer to everything if you do If there is someone else, some other place who holds your heart
Tell me now, truthfully, before we start
Don’t act like you misunderstand me When there is simply no mystery to it all
Do you love me, really love me as I love you
It’s the answer to everything if you do

The Answer to Everything (переклад)

Не ставте мені гори питань
Коли є лише одна відповідь на все
Ти любиш мене, справді любиш мене, як я люблю тебе
Це відповідь на все, якщо ви це зробите. Не давайте мені мільйон виправдань
Коли я чекаю з широко розкритими руками
Ти любиш мене, справді любиш мене, як я люблю тебе
Це відповідь на все, якщо ви зробите Якщо є хтось інший, якесь інше місце, яке тримає ваше серце
Скажи мені зараз, чесно, перш ніж ми почнемо
Не поводься так, ніби ти мене неправильно розумієш, коли в цьому усьому просто немає таємниці
Ти любиш мене, справді любиш мене, як я люблю тебе
Це відповідь на все, якщо ви це зробите