| Alltagstrott (оригінал) | Alltagstrott (переклад) |
|---|---|
| Mensch | особа |
| sechs Uhr zehn | шість десять годин |
| der Wecker schellt | дзвонить будильник |
| Gewohnheitstrott zur Alltagswelt. | Звичка до повсякденного світу. |
| Frühstückszeit und ins Büro | Час сніданку та в офіс |
| schlechte Laune sowieso. | все одно поганий настрій. |
| Arbeitseifer in Routine | Бажання працювати в рутині |
| Mittagsfraß in der Kantine | Обід в їдальні |
| freundlich | дружній |
| monotone Miene | монотонний вираз |
| täglich auf der gleichen Schiene. | щодня на тій самій трасі. |
| Alltagstrott | повсякденна рутина |
| immer dieser Alltagstrott | завжди ця щоденна рутина |
| seit Jahren schon nichts Neues mehr | нічого нового роками |
| diese Ordnung fällt mir schwer. | цей порядок для мене важкий. |
| Alltagstrott ist Wahnsinn | Повсякденна рутина - божевілля |
| oft such’ich nach dem Sinn. | Я часто шукаю сенс. |
| Was ist geschehen? | Що трапилось? |
| Da wollt’ich niemals hin! | Ніколи не хотіла туди! |
| Und jeden Freitag spiel’n wir Quiz | І щоп'ятниці ми граємо у вікторини |
| weil Omi immer bei uns ist. | бо бабуся завжди з нами. |
| Samstag darf ich Fußball seh’n | Я можу дивитися футбол у суботу |
| wie gewohnt und das ist schön. | як завжди і це приємно. |
| Doch Sonntags ist der Einkochtag | Але неділя – день приготування їжі |
| weil ich Gemüse gerne mag. | тому що я люблю овочі. |
| Und Urlaub an der Adria | І відпочинок на Адріатиці |
| bestimmt auch schon das siebte Jahr. | напевно вже сьомий рік. |
| Alltagstrott | повсякденна рутина |
| immer dieser Alltagstrott | завжди ця щоденна рутина |
| seit Jahren schon nichts Neues mehr | нічого нового роками |
| diese Ordnung fällt mir schwer. | цей порядок для мене важкий. |
| Alltagstrott ist Wahnsinn | Повсякденна рутина - божевілля |
| oft such’ich nach dem Sinn. | Я часто шукаю сенс. |
| Was ist geschehen? | Що трапилось? |
| Da wollt’ich niemals hin! | Ніколи не хотіла туди! |
| Oh Alltagstrott | Ой буденна рутина |
| immer dieser Alltagstrott | завжди ця щоденна рутина |
| seit Jahren schon nichts Neues mehr | нічого нового роками |
| diese Ordnung fällt mir schwer. | цей порядок для мене важкий. |
| Alltagstrott ist Wahnsinn | Повсякденна рутина - божевілля |
| oft such’ich nach dem Sinn. | Я часто шукаю сенс. |
| Was ist geschehen? | Що трапилось? |
| Alltagstrott | повсякденна рутина |
| immer dieser Alltagstrott | завжди ця щоденна рутина |
| seit Jahren schon nichts Neues mehr | нічого нового роками |
| diese Ordnung fällt mir schwer. | цей порядок для мене важкий. |
| Alltagstrott ist Wahnsinn | Повсякденна рутина - божевілля |
| oft such’ich nach dem Sinn. | Я часто шукаю сенс. |
| Was ist geschehen? | Що трапилось? |
| Ja da wollt’ich niemals hin! | Та я ніколи туди не хотіла! |
Переклад тексту пісні Alltagstrott - Peter Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alltagstrott , виконавця -Peter Sebastian
У жанрі:Релакс
Дата випуску:04.10.1998
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 |