Переклад тексту пісні Bis zum Schluss - Peter Maffay

Bis zum Schluss - Peter Maffay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bis zum Schluss , виконавця -Peter Maffay
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.10.2014
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Bis zum Schluss (оригінал)Bis zum Schluss (переклад)
Wenn du mal an mich denkst Коли ти думаєш про мене
Denk an Sturm, denk an Wellen Думайте про бурю, думайте про хвилі
Denn sie sind der Beweis Тому що вони є доказом
Dass du spürst, ich bin frei Що ти відчуваєш, що я вільний
Ich lass dich nicht im Stich Я вас не підведу
Bin immer hier, bin bei dir Я завжди тут, я з тобою
Ich räum die Steine aus dem Weg Розчищаю каміння з дороги
Und bau daraus deinen Steg І побудуйте з цього свій міст
Auf den du stehst Вам подобається
Mein alter Pfad мій старий шлях
Deine Freundschaft ist mein Gold Твоя дружба - моє золото
Jedes Lied klingt in dir nach Кожна пісня перегукується з тобою
Bis zum Schluss До кінця
Mein alter Pfad мій старий шлях
Das Schicksal hat’s gewollt Доля воліла
Doch für mich bist du noch du Але для мене ти все одно ти
Bis zum Schluss До кінця
Wir waren das Strandgut Ми були поплавками
Unserer Zeit Наш час
Wir standen nahe am Nichts Ми були близькі ні до чого
Du gehst mir ein paar Schritte zu weit Ти зайшов на кілька кроків занадто далеко для мене
Ein Schimmer deines Lichts Відблиск твого світла
Mein alter Pfad мій старий шлях
Deine Freundschaft ist mein Gold Твоя дружба - моє золото
Jedes Lied klingt in dir nach Кожна пісня перегукується з тобою
Bis zum Schluss До кінця
Mein alter Pfad мій старий шлях
Das Schicksal hat’s gewollt Доля воліла
Doch für mich bist du noch du Але для мене ти все одно ти
Bis zum Schluss До кінця
Deine Freiheit твоя свобода
Nahm ich immer mit Я завжди брав його з собою
Im Windschatten deines Muts У потоці твоєї мужності
Keiner füllte Жодного не заповнено
Seine Segel so geschickt Його вітрила такі вправні
Mit dem Wind des Lebens З вітром життя
Wie du як ти
Ich geh deinen Weg я йду твоєю дорогою
Bis zum Schluss До кінця
Bis zum Schluss До кінця
Mein alter Pfad мій старий шлях
Deine Freundschaft ist mein Gold Твоя дружба - моє золото
Jedes Lied klingt in dir nach Кожна пісня перегукується з тобою
Bis zum Schluss До кінця
Mein alter Pfad мій старий шлях
Das Schicksal hat’s gewollt Доля воліла
Doch für mich bist du noch du Але для мене ти все одно ти
Bis zum Schluss До кінця
Wenn du einmal an mich denkst Якщо ти думаєш про мене
Denk an Sturm, denk an Wellen Думайте про бурю, думайте про хвилі
Denn sie sind der Beweis Тому що вони є доказом
Dass du spürst ich bin frei Що ти відчуваєш, що я вільний
Bis zum SchlussДо кінця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020