Переклад тексту пісні It's Gonna Be Great - Peter Kernel

It's Gonna Be Great (оригінал)

Hell, tell Marie she’s gotta be brave
Hell, tell Marie she’s gotta be brave
Hell, tell Marie she’s gotta be brave
Hell
I’m the one
I’m the one
I’m the one who never cared
I’m the one
I’m the one
I’m the one who never cared
Hell, tell yourself it’s gonna be fine
Hell, tell yourself it’s gonna be fine
Yeah it’s gonna be great
Tell the girls that it’s gonna be good
It’s gonna be great
Tell the jerks that they’re going to hell
(Hell) And it’s gonna be swell
We have a show and we’re gonna be late
(Hell) And it’s gonna be great
We’re in a rush and we’re wasting our time
(Hell) And it’s gonna be fine
We have a plan and we’re wasting time
(Hell) It’s gonna be great
Yeah it’s gonna be good
It’s gonna be great
(Hell) Tell yourself it’s gonna be fine
(Hell) Tell yourself it’s gonna be fine
(Hell) Tell yourself it’s gonna be fine
(Hell) Tell yourself it’s gonna be fine
We’re in a rush and we’re wasting our time
It’s gonna be great

(переклад)

Чорт, скажи Марі, що вона має бути сміливою
Чорт, скажи Марі, що вона має бути сміливою
Чорт, скажи Марі, що вона має бути сміливою
пекло
я той
я той
Я той, кому це ніколи не було
я той
я той
Я той, кому це ніколи не було
Чорт, скажи собі, що все буде добре
Чорт, скажи собі, що все буде добре
Так, це буде чудово
Скажіть дівчатам, що це буде добре
Це буде чудово
Скажіть придуркам, що вони підуть у пекло
(Пекло) І це буде набухати
У нас вистав, і ми запізнимося
(Пекло) І це буде чудово
Ми поспішаємо і витрачаємо час
(Пекло) І все буде добре
У нас є план, і ми витрачаємо час
(Пекло) Це буде чудово
Так, це буде добре
Це буде чудово
(Пекло) Скажи собі, що все буде добре
(Пекло) Скажи собі, що все буде добре
(Пекло) Скажи собі, що все буде добре
(Пекло) Скажи собі, що все буде добре
Ми поспішаємо і витрачаємо час
Це буде чудово