Переклад тексту пісні Bad Moon Rising (Cover) - Mourning Ritual, Peter Dreimanis

Bad Moon Rising (Cover) - Mourning Ritual, Peter Dreimanis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Moon Rising (Cover), виконавця - Mourning Ritual.
Дата випуску: 21.01.2014
Мова пісні: Англійська

Bad Moon Rising (Cover)

(оригінал)
I see a bad moon rising
I see trouble on the way
I see earthquakes and lightning
I see bad times today
Don’t go around tonight
Well, it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise
I see a bad moon rising
I see trouble on the way
I see earthquakes and lightning
I see bad times today
Don’t go around tonight
Well, it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise
I hear hurricanes a-blowin'
I know the end is comin' soon
I feel rivers overflowin'
I hear the voice of rage and ruin
Don’t go around tonight
Well, it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise
Don’t go around tonight
Well, it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise
(переклад)
Я бачу, як сходить поганий місяць
Я бачу проблеми на шляху
Я бачу землетруси та блискавки
Сьогодні я бачу погані часи
Не ходіть сьогодні ввечері
Ну, це неодмінно забере ваше життя
Поганий місяць на підйомі
Я бачу, як сходить поганий місяць
Я бачу проблеми на шляху
Я бачу землетруси та блискавки
Сьогодні я бачу погані часи
Не ходіть сьогодні ввечері
Ну, це неодмінно забере ваше життя
Поганий місяць на підйомі
Я чую, як дмуть урагани
Я знаю, що кінець скоро настане
Я відчуваю, як ріки переповнюються
Я чую голос люту й руїни
Не ходіть сьогодні ввечері
Ну, це неодмінно забере ваше життя
Поганий місяць на підйомі
Не ходіть сьогодні ввечері
Ну, це неодмінно забере ваше життя
Поганий місяць на підйомі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Mourning Ritual
Тексти пісень виконавця: Peter Dreimanis