| The Forest of Wonders (оригінал) | The Forest of Wonders (переклад) |
|---|---|
| When the sun goes down | Коли сонце сідає |
| As the world falls asleep | Коли світ засинає |
| Taken By Curiosity | Захоплено Curiosity |
| I behold the forest so deep | Я бачу ліс такий глибокий |
| I hear calling of owls | Я чую клич сов |
| The wind as it howls | Виє вітер |
| the last song of the birds till dawn | остання пісня пташок до світанку |
| to this, I’m most drawn | мене це найбільше приваблює |
| Into a world of mystery | У світ таємниць |
| I journey on embraced by the breeze | Я мандрую в обіймах вітерця |
| My only guide be the fireflies | Моїм єдиним провідником є світлячки |
| and their power to mesmerize | і їхня сила заворожувати |
| The spirits of trees | Духи дерев |
| The magnificent canopies | Чудові балдахіни |
| Draped in Growing vines | Задрапірований у зростаючі лози |
| one by one they intertwine | один за одним вони переплітаються |
| I hear the gentle strum of a lute | Я чую ніжне брініння лютні |
| mixed with the rush of the water shoot | змішується з поривом води |
| Losing all conciousness of time | Втрата свідомості часу |
| discovering a new sublime | відкриття нового піднесеного |
| Out of mist the entitites take flight | Із туману сутності втікають |
| Forming a cluster of colour and light | Утворює скупчення кольорів і світла |
| Harvesting Honey and acorns for their Kin | Збір меду та жолудів для своїх родичів |
| Twinkling, as they dance on the wind | Мерехтять, коли вони танцюють на вітрі |
Переклад тексту пісні The Forest of Wonders -
у жанріКельтская музыка
Дата випуску:21.09.2013
Мова пісні:Англійська