| Check Your Phone (оригінал) | Check Your Phone (переклад) |
|---|---|
| You have proved that you fight well, now you can join us! | Ви довели, що добре боретеся, тепер можете приєднатися до нас! |
| Cheap cuts | Дешеві нарізки |
| Wake up, check your phone | Прокинься, перевір телефон |
| Ignore the alarm, you’re still alone | Ігноруйте будильник, ви все ще самотні |
| Wake up, rewind the night | Прокинься, перемотай ніч |
| Who are you, but also kinda who am I? | Хто ти, але також і я? |
| Wake up, check your phone | Прокинься, перевір телефон |
| Pre-party for the apocalypse, don’t forget to RSVP (Check your phone) | Перед вечіркою до апокаліпсису, не забудьте відповісти (перевірте свій телефон) |
| Think about how the polar bears are running out of ice | Подумайте, як у білих ведмедів закінчується лід |
| But hey, this photo got a lot of likes | Але привіт, ця фотографія отримала багато лайків |
| Get down, but don’t feel down | Спускайтеся, але не відчувайте себе пригніченими |
| This is why we can’t have nice things like a clean car or world peace | Ось чому ми не можемо мати приємних речей, як-от чистий автомобіль чи мир у всьому світі |
| So rub the sleep from your eyes, and supersize your vibe | Тож витріть сон з очей і покращте свій настрій |
| Wake up, check your phone, wake up, check your phone | Прокинься, перевір телефон, прокинься, перевір телефон |
| Smoke 'til you feel numb (Smoke 'til you feel numb) | Куріть, поки не відчуєте оніміння (курите, поки не відчуєте оніміння) |
| Check your phone, check your phone | Перевірте свій телефон, перевірте свій телефон |
| Check-check phone-phone, check-check phone-phone | Перевірка-перевірка телефон-телефон, перевірка-перевірка телефон-телефон |
| Dial the tone | Наберіть тональний сигнал |
| Drink until it feels right, drink until it feels right | Пийте, поки не стане добре, пийте, поки не стане добре |
| Check your phone, check your phone, check your phone | Перевірте свій телефон, перевірте свій телефон, перевірте свій телефон |
| Wake up to the American dream | Прокиньтеся з американською мрією |
| Cherry Coke in the bathroom of a club | Вишнева кола у ванній кімнаті клубу |
| Influence you, influence me | Впливати на тебе, впливати на мене |
| Under the influence of my own anxiety | Під впливом власної тривоги |
| Check your phone, get some new clothes | Перевірте свій телефон, купіть новий одяг |
| Not sure where to begin | Не знаю, з чого почати |
| Still stuck in my own skin | Все ще застряг у власній шкірі |
| Dennis Rodman '96, '97, even '99, what a time to be alive | Денніс Родман '96, '97, навіть '99, який час бути живим |
| Start a podcast, become a DJ | Почніть подкаст, станьте діджеєм |
| Try to fill the void inside, I’d be lyin' if I didn’t say that sounds nice Wake | Спробуйте заповнити порожнечу всередині, я б збрехав, якби не сказав, що звучить добре |
| up, check your phone, but the batteries died | встаньте, перевірте свій телефон, але батареї розрядилися |
| Wake up, check your phone | Прокинься, перевір телефон |
| Brush your teeth, count your calories | Чистіть зуби, рахуйте калорії |
| Single use plastic, how tragic | Пластик одноразового використання, як трагічно |
| Fake friends, real problems | Фальшиві друзі, справжні проблеми |
| Check your phone, but you’re still alone (But you’re still alone, wake up, | Перевірте свій телефон, але ви все ще самотні (Але ви все ще самотні, прокиньтеся, |
| check your phone) | перевірте свій телефон) |
| Bees are dying off, it’s kind of sad | Бджоли гинуть, це якось сумно |
| Oh my bad, can I have a plus one? | О, мій поганий, чи можна мені поставити плюс? |
| Look directly in the sun | Подивіться прямо на сонце |
| Get on the dance floor, put your hands in the air | Виходьте на танцпол, піднімайте руки вгору |
| Twenty four-seven loneliness, livestream, no regrets (Check your phone!) | Двадцять чотири сім самотності, пряма трансляція, без жалю (перевірте свій телефон!) |
| Drink until it feels right, drink until it feels right | Пийте, поки не стане добре, пийте, поки не стане добре |
| Check your phone, check your phone, check your phone | Перевірте свій телефон, перевірте свій телефон, перевірте свій телефон |
| Performing live, get me through it | Виступайте наживо |
| This is the world I live in, this is the world we make it | Це світ, у якому я живу, це світ, який ми робимо |
| This is the world I live in, this is the world we make it | Це світ, у якому я живу, це світ, який ми робимо |
| Wake up, check your phone, wake up, check your phone | Прокинься, перевір телефон, прокинься, перевір телефон |
| Wake up, check your phone, wake up, check your phone | Прокинься, перевір телефон, прокинься, перевір телефон |
| Wake up, check your phone, wake up, check your phone | Прокинься, перевір телефон, прокинься, перевір телефон |
| Wake up, check your phone, wake up, check your phone | Прокинься, перевір телефон, прокинься, перевір телефон |
Переклад тексту пісні Check Your Phone - Pete Wentz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Check Your Phone , виконавця -Pete Wentz
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.06.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 |